Co-ords: The Most Chic & Playful Trend Of The Moment

 I Coordinati: La Tendenza Più Chic E Divertente Del Momento

-ITA-

Ricordate quando da bambine odiavate l'idea di indossare top e pantaloni/gonne abbinati, anche se alle nostre mamme sembrava una gran bella idea (cosa che probabilmente non è ancora cambiata)? 

Quei set coordinati alla fine sono più o meno rimasti nel dimenticatoio sin dalla nostra infanzia, ma quello che allora consideravamo uno scempio di moda è ora diventato un trend, più millenial e molto più glamour: 

ed eccoci qui a desiderare i "coordinati” più trendy del momento - una tendenza, tra l’altro, che si adatta davvero ad ogni stile, dallo streetwear più punk all'abbigliamento da lavoro chic. 

Che sia per una festa di compleanno o una serata in città, con un bel completo coordinato con top (camicie, giacche, maglie, t-shirt) e sotto (gonne, pantaloncini, pantaloni, jeans) en pendant non si sbaglia: in un secondo abbiamo un look all'avanguardia che implica anche una certa sensibilità sofisticata senza essere troppo difficile da realizzare. 

Insomma, se cercate quel pezzo unico (dopo la fidata camicia bianca, ovviamente) che renda ogni look subito “chic senza sforzo”, questa è la soluzione che fa per voi; senza contare che  è una gioia per quelle mattine pigre quando la voglia di mettere insieme un bel look sta sotto la suola delle scarpe.

Infine, punti bonus: potete seguire l'abbinamento coordinato regolare o anche scambiare i pezzi di due diversi set e creare nuovi look freschi e del tutto originali!

 

 

                                                                           

 

 

-ENG-

Remember the time when as a child you hated the idea of wearing matching top and bottoms, even though wearing the adorable animal or floral printed matching night suit felt like a good ending of the day ( the vibe still hasn’t changed though!). 

Those matching sets aka co-ords have stayed with us in our likes and dislikes since our childhood but what then was merely the shorthand of ‘coordinated sets’ has now gone a little millennial and a lot more glamorous, 

just how the glamour world calls it the ‘separates’ – one trend that every style from the punky streetwear to chic workwear is boasting about. 

Whether you are up for a birthday party or a night about town, a classy matching set of the top (shirts, jackets, corsets, t-shirts) and bottom (skirts, shorts, pants, denim) would never fail a fashion-forward look that implies sophisticated sensibility without being too difficult to pull off. 

If you want that one piece (after the trusty white shirt, of course) that makes your impromptu looks chic yet effortless then the trend ‘separates’ is your style-buddy, moreover, It is a bliss for those lazy mornings when putting together a good look is like a big ask – just go by the rule of matching co-ords or you could also swap the pieces from two different co-ord sets and rock a fresh and very original look