LOOKS: Idea On How to Style Your Hair For Easter Videocalls

L'acconciatura Giusta Per le Videochiamate di Pasqua

-ITA-

La giusta acconciatura può creare o distruggere un look, anche in videochiamata. 

E per Pasqua, almeno in linea generale, vale la pena scegliere un'acconciatura che accentui la parte femminile del look.

• Se avete scelto un top o un abito senza spalline, preferite un' acconciatura elegante. Se invece il vestito ha le bretelline, potete portare i capelli tirati su o sciolti. Potete anche evidenziare la pettinatura con dei piccoli accessori, ma non devono essere troppi o creeranno cofusione (in questo caso non prendete spunto dalle passerelle - lì ci lavora gente esperta)  
• Se preferite un aspetto più elegante, tenete i capelli lontani dagli occhi e fate risplendere il trucco. Come regola generale tenete presente che se la pettinatura è stravagante, dovreste optare per un trucco più leggero, mentre se la pettinatura è semplice, pote giocare un po’ di più con il trucco. In ogni caso evitate di truccatevi troppo ( anche se in video il trucco si vede meno), rischiando di rovinare l'aspetto di outfit e  capelli. Uno chignon morbido, più o meno spettinato è sempre una scelta elegante ed appropriata.
• Onde. Il capello ondulato è elegante e crea un look delicato e femminile. Le onde hanno un approccio delicato ma sono anche un classico: funzionano con abiti con o senza spalline, ma l'abito deve essere giusto per la lunghezza dei capelli. I capelli ondulati sono belli in ogni colore e possono essere creati facilmente.
• Ricci. I ricci possono funzionare se sono giusti per la forma del viso e il design dell’outfit. I ricci morbidi e stretti staranno benissimo con un vestito senza spalline, ad es.
• Lisci. I capelli lisci vanno sempre bene, si abbinano praticamente a qualunque look. Stirate comunque i capelli la mattina stessa per dargli un aspetto fresco e lucente. E non dimenticate di spruzzare la lacca per mantenerli il più lisci possibile, il più a lungo possible.

 

 

 

                                                                    

 

 

-ENG-

The way your hair looks can make or break your look even on videocall. 

For Easter choose a hairstyle that accents the feminine part of your look.

• If your dress is strapless, go with an elegant up-do. If your dress has straps, you can wear your hair up or down. Accent your hairstyle with a few small accessories. But, don't wear too many accessories, because you don't want your accessories to clash with each other and cause a fashion disaster
• Wear an elegant up-do. Wearing an up-do keeps the hair away from your eyes and allows for your makeup to shine. If your hairdo is extravagant, go for a lighter touch of makeup. However, if your hairdo is simple, you can add a little more makeup. Don't put too much make-up on (even if in video it doesn’t show up so much) risking to ruin the appearance of your dress and hair. An elegant bun could be seen as something like what Audrey Hepburn wore in some of her movies.
• Rock the wavy look. The wavy look is elegant as well and provides a classic appearance if it is done properly. Waves give off a subtle approach, but are also a classic look. Wavy hair works with strapless dresses, but the dress has to be just right for the length of hair. Wavy curls are beautiful in every hair color and can be pulled off easily.
• Go with the curly look. Curls can work, if they are the right look for the shape of your face and the design of your dress. Soft, tight curls will look great with a strapless dress. This look can be achieved by pinning curls with bobby pins to your head.
• Pull off the straight look. The straight look is another way to go. Straight hair can also be worn with a strapless dress. Flat iron your hair the morning to give it a fresh look and feel. Spritz your hair with hairspray to keep it as straight as possible.

CASUAL

SAINT LAURENT

POLO RALPH LAUREN

ADIDAS

DOLCE & GABBANA

MARC BY MARC JACOBS

WHIMSICAL

CHLOE'

DOLCE & GABBANA

MARC BY MARC JACOBS

TRENDY

DOLCE & GABBANA

DOLCE & GABBANA

MSGM

DR MARTENS

DOLCE & GABBANA

KATE SPADE

CHIC

GIVENCHY

CHANEL

ALTUZARRA

DOLCE & GABBANA

HERMES