WINTER 2021 TREND ALERT: THE SWEATER DRESS

 TENDENZE MODA INVERNO 2021: IL MAXI PULL

 

 

 

-ITA-

Se c'è uno statement della moda "odi et amo" che torna sempre, è l'abito maglione, o maxi pull.

Insieme a minigonne in vinile, collant a rete e stivaletti, il maxi maglione è uno dei più grandi successi di questo inverno e c'è una buona ragione dietro tutto ciò. 

Lo si può indossare come maglione o come vestito, come preferite, con quello che volete e, naturalmente, quando volete. 

I maxi maglioni sono a dir poco versatili, in quanto non solo passano facilmente dal giorno alla sera a seconda di come li abbinate, ma anche dall'inverno alla primavera a seconda dei materiali. 

Che siate amanti di questo capo o che semplicemente vogliate far rivivere gli anni 80 per una (o più) stagione, ecco alcuni trucchetti di moda per indossarlo nel modo giusto!

• Il Maxi Maglione Effortlessy Chic
• Carino sia con le scarpe da ginnastica che con gli stivali alti, sopra i jeans o come vestito, un maxi maglione di buona qualità è caldo, comodo ed elegante; il che significa che è l'opzione perfetta per le lunghe e fredde giornate invernali. Sceglietene uno con un collo alto drappeggiato in un bel colore neutro, abbastanza pesante da tenervi caldo ma anche abbastanza semplice da essere adatto a qualsiasi occasione.
• L'abito in maglia a coste
• L'abito maglione a coste è perfetto se volete metter in risalto le curve, poiché valorizza qualsiasi silhouette e allo stesso tempo passa dal giorno alla notte senza difficoltà. Basta abbinarlo con un paio di stivaletti / scarpe da ginnastica o stivali alti.
• Il maxi maglione lavorato a maglia
• Per uno stile più casual e hygge, scegliete un maxi pull lavorato a maglia medio-grossa carino e confortevole allo stesso tempo. Uno dei migliori capi  per l'inverno 2021, che tra l’altro sta benissimo anche solo con un paio di Converse.
• Il maglione slouchy
• Un abito in maglia di un materiale pregiato dalla linea un po’ slouchy è intriso di un appeal casual e di un tocco sensuale allo stesso tempo, ed è perfetto da indossare con gli stivali. Se state cercando qualcosa per tutti i giorni, questa è senza dubbio è la strada da percorrere!

 

 

 

                                                                               

 

 

 

-ENG-

If there’s one “odi et amo” fashion statement that (will) always comes back, it’s the sweater dress.

Along with vinyl skirts, fishnet tights, and ankle boots, maxi sweater are one of this winter’s biggest hits, and there’s one great reason behind their success. 

You can wear your as a sweater dress or as a sweater, just however you prefer, with whatever you want, and, of course, whenever you like.

Maxi sweater are versatile to say the least, as they not only easily transition from day to night depending on how you style them, but also from winter to spring depending on the materials. 

Whether you are a sweater dress lover or are just willing to revive the ‘80s self for one (or more) season, here are some fashion tips and tricks on how to wear it right!

• The Perfect Effortlessy Chic Maxi Sweater
• Cute with both sneakers and thigh-high boots, over the jeans or as a dress, a luxurious maxi sweater is warm, cozy, and stylish, meaning that it is just the perfect option for the long and cold winter days. Choose one with a draped fold-over turtleneck and in the perfect neutral color and thick enough to keep you warm and simple to look cool at any gathering.
• The Rib Sweater Dress
• The sweater dress is everything you have been looking for this winter, as it will complement any silhouette while at the same time transitioning from day to night effortlessly. You’ll just need to combine it either with a pair of ankle boots/ sneakers or thigh-high boots!
• The Knitted Maxi Sweater
• For a more casual, hygge-approved sweater dress style, head over to a knitted maxi dress utterly cute and cozy at the same time. One of the best sweater to get for winter 2021, this looks ultra-cute with a pair of Converse sneakers.
• The Slouchy Sweater
• Oversized sweaters are all-time winter favorites! A rib knit sweater dress is infused with a casual appeal and sensual touch, and is perfect to wear with thigh-high boots. If you are looking for something lightly sultry for the everyday life, a slouchy maxi sweater is the way to go!