The Tropical Print Trend For Summer 2020

La Tendenza Stampa Tropical per l'Estate 2020

-ITA-

Con il caldo che fa in questi giorni dobbiamo pensare a qualcosa di funzionale e facile da indossare, ma che sia anche alla moda.

Se avete voglia di vacanza, ma dovete ancora lavorare, o comunque dovrete passare l’estate in città, perché puntare su una bella stampa tropicale? 

E qui non si parla di timidi accenni, andate con stampe audaci con fiori, foglie, uccelli tropicali, piume in tutti i tipi di sfumature, colori e tonalità. 
Questa estate la moda ci offre una vera esplosione di colori, mescolando flora e fauna, isole, giardini, spiagge e foreste. 
E poi è così divertente provare stampe insolite da indossare dalla mattina alla sera! 
Sono abbastanza sicura che, se vi piacciono i fiori, vi innamorerete senz’altro di questi motivi. 
Queste fantasie esotiche infatti quest’anno si trovano proprio su tutto, a partire da scarpe, gonne, bomber e abiti. 
Personalmente, mi piacciono soprattutto gli abitini vivaci con ananas, foglie di palma e fiori tropicali.

• Se volete potete mantenere le cose divertenti ma rilassate ad es. con un top a maniche corte con una stampa sui toni blu / verde abbinato a cut-off in denim azzurro. E completare il look con una bella borsa borchiata marrone scuro
• Se invece cercate un look più sexy, potete provare una tuta stampata senza spalline che è l'ideale per le passeggiate in spiaggia e aperitivi. Basterà aggiungere un paio di sandali piatti e borsa giallo sole per essere pronte. La tutina culottes senza spalline è inoltre un'ottima scelta per sfoggiare belle spalle.
• Ma potete addirittura divertirvi con i pantaloni jumper in questa fantasia indossandoli con semplici canottiere bianche. E se volete dare una marcia in più al look aggiungeteci una tracollina di tendenza bag e un bel paio di sandali alti con i cinturini.
• Se infine cercate un look più sul versante ladylike provate un tailleur corto blu con stampe floreali esotiche. E definite il look con una tracolla in un bel tono di arancione brillante.

                                                                     

-ENG-

It's hot outside and we have to think of something functional and easy to wear but even fashion.

If you feeling like going on a vacation, but you still have to work, what you gonna do? I have a great solution- why don't you fall in love with tropical trend? 

Go bold and use flowers, leaves, peaks, wings in all kind of shades, colors and hues. 

This summer offers a great explosion of colors, mixing up flora and fauna, islands, gardens, beaches and deep forests. 

It's always cool to have fun with silly prints to wear from mornings to evenings! 

I am pretty sure, if you do like florals, then you will fall in love with island inspired pattern. 

This exotic pattern appears on everything, starting from shoes to skirts, bombers and dresses. Personally, I like bright sundresses with pineapples, palm leaves and jungle florals.

• You can keep things fun and relaxed with a blue/green short-sleeve shirt paired with light blue denim cut-offs. Finish the look by adding a dark brown, studded satchel
• If you want a sexy look, then try on a strapless playsuit that is ideal for street and beach walks. Just add flat sandals and a pale yellow clutch and you’re ready to go. The culottes strapless playsuit is a great staple for showing off beautiful shoulders.
• Make it fun with awesome track pants, by wearing them with simple white tanks. Finish the look by adding cool shoulder bag and lace-up heels.
• Keep it ladylike and fun by wearing a gorgeous shorts suit in blue color with flower prints. Update the look by wearing a bright orange shoulder bag.

ELLE KAZAKISTAN