TREND ALERT SUMMER 2020: SHEER

TENDENZE MODA ESTATE 2020: TRASPARENZE

-ITA-

Penso che sia soprattutto a causa di top model, influencer e ragazze comuni che hanno riscoperto l’amore per gli anni '90, che la tendenza trasparenze sia andata avanti e non mostri segni di cedimento.

Ma questa tendenza, per quanto ormai conosciuta e sperimentata, richiede comunque qualche accorgimento e un bel po’ di buon senso.

• Prima cosa: cercate dell’intimo carino e di buona qualità Se avete una blusa trasparente, il reggiseno inevitabilmente si vedrà. quelli in color nude, nero e bianco sono in linea generale gli unici adatti con questo tipo di abbigliamento.
• Poi tenete a mente che indossare dei capi più o meno trasparenti non deve significare mostrare tutto. Ci sono tantissimi modi infatti per utilizzare un capo trasparente mostrando la giusta quantità di pelle e sentirsi comunque “coperte”: lo dimostrano alcuni dei look più hot delle passerelle della primavera estate 2020, dominati da fluttuanti camicette trasparenti e delicati abiti di pizzo che i designer sono riusciti a trasformare in capi da abbigliamento quotidiano, pur mantenendo la delicata raffinatezza tipica di questo tipo di look.
• Se il reggiseno a vista (così alla moda in questa stagione) è troppo per voi, perché non sperimentare un'estetica diversa, ad es tessuti trasparenti stratificati? Potreste indossare una camicia trasparente e sopra un gilet o mettere uno slip dress sotto un vestito trasparente: sono tutte idee per giocare con forme e tessuti. Il concetto è semplice, ma l'effetto è davvero chic.
• E anche se pensate che anche solo una leggera trasparenza sia troppo, ma volete comunque cavalcare la tendenza, tenete presente che questa estate vedrà il pizzo sangallo assumere una nuova identità, con motivi più intricati e ricami irregolari che lo rendono più fresco e interessante. Puntate direttamente su un maxi dress o un abito e mettectei una lingerie dai colori nautri, non si vedrà nulla ma avrete dato un tocco sexy ad un classico estivo.

                                                                          

-ENG-

I think it's firstly because of top models, influencers and the girls who are still very into the '90s, on why the sheer trend has gone for as long as it has.

But this trend, even if well known and experienced, still requires some precautions and a good deal of common sense to be worn.

• First thing first: look into pretty intimates. If you have a sheer blouse, then it's about a bra that you can see. Intimates in nude, black, and white are those you should to have on hand. 
• The truth about sheer dressing is that it doesn’t have to mean baring it all, all at once. There are so many ways to manipulate a sheer piece and have it show enough skin and still feel covered, some of the hottest looks from the Spring summer 2020 runways are billowing sheer blouses and dainty head-to-toe lace outfits, and designers are finding ways to translate see-through pieces into everyday wear—while still maintaining the delicate sophistication inherent to the look.
• If the visible bra (so trendy this season!) is too much for you, why not experiment with a racy aesthetic via sheer fabrics? Whether you layer a sheer shirt atop a vest or go all out with a sheer dress, it's a great way to play with silhouettes and textures. Or, alternatively, put an outfit on, then wear a dress over it. The concept is simple, but the effect is soooo chic.
• And even if you think that even sheer is too much, but you still want ride the trend, then this summer will see Broderie Anglaise take on a new twist, with more intricate patterns and irregular embroidery making it feel fresher and more interesting. Go full-on via dresses and layer atop deeply-hued lingerie for a sexy take on the cute classic.