OOTD: Better Shorts Or Bermuda?

Meglio i Pantaloncini oppure i Bermuda?

-ITA-

Ricordate i bermuda? Ebene, sono tornati e sono stati avvistati praticamente su tutte le passerelle in tutte le versioni: da quella più informale a quella per l'ufficio. 

Proprio come i gilet, abbiamo visto questi pantaloncini più lunghi, di tutti i tipi, apparire sulle passerelle, quasi autodefinendosi come una tendenza a sé stante, dimostrando ulteriormente l'importanza di questo trend per questa primavera/estate.

Dalla versione cool di Tibi pdi Givenchy perfetta per l’ufficio e per la sera, a quella più giocosa del tailleur con i bermuda di Tom Ford, che ha optato per un'iterazione di colori a contrasto, ce n’è davvero per tutti i gusti: questa è senza dubbio una delle tendenze principali da tenere d'occhio in questa stagione.
Ad ogni modo, a meno che non siate abbastanza alte o abbiate gambe lunghe, la lunghezza dei bermuda potrebbe mortificare un pò l’altezza. 

Il modo migliore per evitare che ciò accada è evitare (naturalmente) di abbinare questi pantaloncini a calzature basse oppure sceglierli leggermente più corti, come ho fatto io, in modo che tendano a slanciare un po’ di più le gambe.

                                                       

-ENG-

Remember Bermuda shorts? Well, they are back and were spotted all over the runways showcasing a more casual take on the business-ready trend. 

Similar to vests, we saw longer shorts of all kinds appear on the runway as a trend on their own, further proving the importance of the shorts movement this spring.

From Tibi’s cool-girl take to Givenchy’s office- and night out–ready ensemble, to Tom Ford ì more playful take on the Bermuda suit—opting for a hot pink mismatched-fabric iteration, there’s a short for everyone: in short this is one major trend to watch this season.
Anyway, unless you're model or super leggy, the length of Bermuda shorts may stunt your height. The best way to prevent this from happening is (obviously) avoid to pair these trousers with flat footwear or to choose a pair slightly shorter (like I did) so that your legs can look slender.
Still Bermuda are super trendy this season and definitely worth to give them a try!

UNITED COLORS OF BENETTON T-SHIRT AND BERMUDA

MARC BY MARC JACOBS SNEAKERS

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!