TREND ALERT SPRING SUMMER 2020: THE 70s AESTHETIC

ALLERTA TREND PRIMAVERA - ESTATE 2020: LA MODA ANNI 70

-ITA-

È piuttosto comune che un particolare decennio emerga come la principale fonte d'ispirazione di più collezioni di una stagione, ma quando vedi designer dopo designer proporre modelli che sembrano usciti da un episodio di una serie tv anni 70, è chiaro che sta succedendo qualcosa.

Ed ecco che, dopo l'ascesa nei mesi scorsi della moda borghese, più semplice e rigorosa, ora sembra quasi necessario il colorato contrasto delle stampe mod, degli strati bohémien e degli accessori retrò degli anni '70.

Dall'approccio più abbottonato di Victoria Beckham alle mini retrò di Louis Vuitton, c’è da aspettarsi che praticamente ogni ragazza alla moda verrà rapita dalla nuova ripresa di questo decennio, che viene riproposta letteralmente dalla testa (alias occhiali da sole giganti) ai piedi (alias zoccoli).
In particolare, le classiche camicie button-down sono state uno dei capi basici più chiacchierati nelle ultime due stagioni, ma la spensierata versione di questa primavera /estate 2020 ci riporta ai tempi della disco e di certo mieterà consensi.

È infatti consuetudine tenere i colletti delle camicie nascosti sotto i risvolti della giacca, ma questa primavera, i designer hanno disegnato le loro collezioni in stile anni '70 con grandi colletti fatti apposta per esser tirati fuori dai loro soliti nascondigli sotto giacche e blazer, e pare proprio che sarà questo il dettaglio che farà la differenza.

Sembra infatti che da r ain poi la regola sarà: più grande è il colletto, più stiloso è il look!

                                                       

-ENG-

It’s common for a particular decade to surface as the major inspiration behind a collection, but when you see designer after designer send out models that look like they just stepped out of an episode of That ’70s Show, we know something’s up. 

What now feels almost a tad necessary among the ongoing rise of simpler bourgeois dressing is the colorful stark contrast of mod prints, bohemian layers, and retro accessories straight out of the ’70s.

 From Victoria Beckham’s more buttoned-up approach to Louis Vuitton’s retro minis and decadent layering, this is one decade we’re expecting fashion girls to channel from their heads (aka giant sunglasses) to their toes (aka clogs). 

In particular the classic button-down shirts have become one of the most sartorially talked-about basics over the past couple of seasons, but this groovy 2020 take is bringing us back to the disco days, and we are not complaining. 

It is in fac customary to keep your shirt collars tucked beneath your blazer lapels, but this spring, designers styled their ’70s-esque collections with big collars pulled out from their usual hiding places beneath blazers and jackets alike, and seems that this gonna be the detail that makes the difference.

You know what they say: The bigger the collar, the more stylish the look.