OOTD: Ways to Wear Silk in the Middle Season

Come Indossare La Seta nella Mezza Stagione

-ITA-

Al primo accenno di primavera, indossare qualcosa di seta è meraviglioso, anche se si sta in casa: ti fa sentire tutta la bellezza e la freschezza della nuova stagione. 
Ma la seta in realtà è un tessuto adatto per tutto l’anno: è infatti abbastanza leggera per la bella stagione ed è abbastanza "pesante" da star bene anche con la lana.
Però anche se ormai sappiamo tutte molto bene che ci sono una serie di capi in seta che sono “stand-alone” per qualsiasi it-girl durante la bella stagione, che dire di quando il tempo è ancora incerto?

La seta in realtà è uno dei tessuti più versatili e divertenti con cui giocare e provare a creare diverse combinazioni di stili, da quelle più sofisticate a quelle più semplici, quindi ecco alcuni spunti per sfruttarla al meglio anche durante questo periodo di quanrantena!

• L’abitino a portafoglio
• Mettete un bel maglione intrecciato su un abitino a portafoglio o uno chemisier in seta. Questo look può essere la soluzione perfetta per stare in casa il giorno, ma basta aggiungere gli accessori giusti, un paio di sneakers o di stivali ed avrete il look perfetto pure per le commissioni primaverili (consentite)
• Abito sottoveste di seta + cardigan in maglia grossa
• Volete sentirvi chic e femminili anche in casa? Abbinate un bel cardigan caldo ad un abitino sottoveste in seta, ancor meglio se in una fantasia floreale: il risultato sarà delicato ma sexy, ed in tutta comodità.
• Il top con le spalline
• Se ancora fa troppo freddo per indossarla da sola, potete mettere la classica canottierina in seta sotto bel un cardigan oversized e abbinarlo a dei pantaloni morbidi, ed avrete il look perfetto per stare in casa: comodo,caldo e di classe.
• L’abitino elegante
• Commissioni da eseguire? Brunch con gli amici? Appena questo periodo di quarantena sarà terminato avremo senza dubbio voglia di sfoggiare look freschi e sfiziosi: allora puntiamo senza esitazione su un vestito vezzoso di seta, che si abbinerà alla perfezione con una giacca di jeans o un blazer dal taglio maschile.
• Business casual di alto livello
• Non dimentichiamo poi che la seta è un must per l’abbigliamento da ufficio: un semplice top in seta riequilibra gonne e pantaloni anche con i motivi più difficili per uno stile casual business disinvolto ma pur sempre di classe.

                                                            

-ENG-

At the first glance of spring stepping out in silk is a thing, even if you locked are at home: it makes you feel the good season and it’s “heavy” enough to look good even with wool.
We all know that there is a number of silk garments that are "stand-alone", staples for any it-girl during the summer, but what about when the weather is still uncertain?

Silk is actually one of the most versatile and fun fabrics to play with to create different style combinations, from the most sophisticated to the simplest ones, so here are some ideas to make the most of it, even during this period of quarantine!

• The wrap dress
• Throw your favorite cozy cardi over a smooth wrap or shirt dress. This look can be the perfect solution to stay at home on the day, but just add the right accessories, like a pair of sneakers and you will have the perfect look for your spring errands.
• Silk slip dress + coarse knit cardigan
• Feel like showing off a little? Combine a nice warm cardigan with a silk slip dress, even better if in a floral pattern: the result will be delicate but sexy, and in total comfort.
• The camisole
• If it is still too cold to wear it alone, you can put the classic silk camisole under an oversized cardigan and pair it with soft pants: you will have the perfect combo to stay at home: comfortable, warm and classy.
• The sleek dress
• Errands to run? Boozy brunch? As soon as this quarantine period is over, you will undoubtedly want to show off fresh and particular looks: a charming sleek silk dress will plays nice with a cool cut jeans jacket or a male-cut blazer.
• High Style Business Casual
• Let's not forget that silk is a must for office clothing: a silk top balances out heavier patterned bottoms for an effortless business casual style and a perfect canvas to accessorize.

ZARA BLAZER AND BOOTS

MANGO SWEATER 

LA PERLA ROMPER

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!