FASHION TREND ALERT FALL 2019: THE NEW SPORTY STYLE

TENDENZE MODA AUTUNNO 2019: IL NUOVO STILE SPORTY

-ITA-

Molte di noi amano lo sport in tutte le sue forme, dal nuoto alla palestra, alla corsa quotidiana: praticare uno sport è divertente, scarica lo stress e fa anche bene alla salute. 

Ma se fino a qualche anno fa essere ragazze sportive non era qualcosa di così centrale da esser considerato rilevante, negli ultimi anni l'abitudine ad uno stile di vita dinamico e sportivo si è sempre più diffusa, entrando pian piano a far parte della vita quotidiana della maggior parte di noi.

E così anche l’abbigliamento tecnico sportivo è diventato non solo parte integrante della sezione "sporty" dei nostri guardaroba, ma anche della maggior parte delle collezioni low cost e perfino high fashion, venendo proposto in forme sempre più diversificate ed attente alle ultime tendenze dalla moda.

Tanto che alla fine non importa neppure se vi piaccia o meno fare sport, tanti capi sportivi sono riusciti a intrufolarsi nell’abbigliamento quotidiano. Perché? Facile, sono capi belli, divertenti e comodi.

Questo stile è l’ideale per fare commissioni, passeggiate e per il pre o post allenamento. Insomma i capi sportivi sono stati ormai completamente sdoganati almeno per quanto riguarda il contesto urban/casual.
Se infatti cercate un look casual ma stiloso, basterà anche solo completare il vostro ensamble con un semplice cappellino da baseball per fare la differenza. 
Pensate ad es. a stivaletti rossi, skinny jeans, un semplice maglione bianco, un blazer casual e un cappellino da baseball bianco, avete ottenuto un look semplice e comodo ma di tendenza
A proposito di tacchi, se vi sentite audaci provate la felpa sportiva oversize e abbinatela a stivaletti con tacco largo. L'outfit è casual e rilassato ma sexy quanto basta.
Personalmente, adoro indossare felpe con cappuccio abbinate a jeans o shorts e scarpe da ginnastica, lo trovo un modo perfetto per creare un look comodo ma stiloso e funzionale, ed è una combinazione davvero alla portata di tutti: tutto ciò che serve è una bella felpa, jeans e un paio di scarpe da ginnastica alla moda.
Se invece cercate un capo che vi consenta do dare un tocco sportivo a qualunque look senza troppa fatica, allora vi consiglio una giacca varsity. I capi stile college e liceo in generale sono ideali per creare outfit sportivi e facilissimi da combinare con altri capi.

                                                     

-ENG-

Many of us love sports in all its forms, starting from a swim, gym to everyday runs: practicing a sport is fun, relieves stress and is also good for your health.

So with time technical sportswear has become not only an integral part of our wardrobes, but also of most low-cost and high-fashion pret a porter collections, being proposed in increasingly diversified forms and attentive to the latest fashion trends.

So, no matter if you do like sports or not, you do want sometimes to wear sporty outfits. Why? It’s cool, fun and comfy.
This style is ideal for running errands, walks and pre or post workout. In short, sports outfits can be used for casual street walks as well.
For example, if you want to create a stylish casual outfit, how about completing your look with a simple baseball cap? Think of red ankle boots, skinny jeans, a simple white sweater, a casual blazer and a white baseball cap.
Speaking of heels, try on a oversized sporty jersey and style it with block heeled anckle boots. The outfit looks cool, sexy and relaxed..
Personally, I love wearing hoodies styled with jeans or denim shorts completed with slip-on shoes or sneakers. This is a perfect way how to create a functional sporty look, and everyone can pull off this combo. All you need is a comfy hoodie, jeans and bright trainers.
If you want to complete your look with a sporty outerwear, then I recommend a varsity jacket. College and high school style pieces are ideal for creating sporty outfits that are easy to pair with the clothing on your wardrobe.