THE DARK ROMANCE TREND FOR FALL 2019

LA TENDENZA "ROMANTICISMO DARK" PER L'AUTUNNO 2019

-ITA-

Dai cappelli di paglia alle scarpe da ginnastica ricamate ed in pizzo, da qualche anno le tendenze più popolari sembrano concentrarsi sul romanticismo. 

Ed adesso pare che questo trend sia arrivato a nuovi traguardi, raggiunti anche grazie al sapiente utilizzo di stampe e trame.

Le ultime collezioni A/I 2019 infatti ci hanno confermato ancora una volta quanto i designer abbiano preso in simpatia fiori, questa stagione soprattutto in versione macro, pizzo e ruches, che sono stati fortemente presenti su molte passerelle ed ora hanno raggiunto anche gli store sia high fashion che low cost. 

Una bella giacca floreale ad es è il capo di transizione perfetto che assicura di rimanere in tendenza con qualsiasi tempo.

Tuttavia per questo autunno/inverno non si parla più di dolci corolle e colori delicati e luminosi.
Il romanticismo dark è stata una tendenza innegabile sulle passerelle autunno / inverno 2019, in occasione delle quali i designer hanno hanno sfoggiato i frutti del loro lavoro sul lato più dark dei motivi della femminilità classica. 

Rose, pizzi e rosa vengono così sposati con pelle e profusi di nero, mentre labbra ed ombretti scuri accompagnano delicati abiti da cocktail e da debutto decorati con ricami e immagini romantiche o con maniche a sbuffo e fiori delicati, ma tutti rigorosamente ripensati nella loro variante dark.

                                                          

-ENG-

From straw hats to embroidered and lace sneakers, we’ve been rocking romantic everything for a good few years now. 

And now it seems that this trend has reached new goals, achieved also thanks to the wise use of prints and textures.
I’m talking about the big blooming florals that are heavily featured in many F/W19-20 collections. A new-season floral jacket is the perfect transitional layer that ensures you to stay on-trend whatever the weather. 

However for this autumn / winter we no longer can speak of sweet blooms with delicate and bright colors
Dark romance was an undeniable trend on the Autumn/Winter 2019 runways, where designers gave motifs of unqualified femininity a darker twist. Roses, lace, and fuschia pink were married with leather and profuse panels of black, while dark lips and silky dark eyeshadows accompanied dainty cocktail dresses with silk roses, and debuted gowns donning embroideries and romantic images or with puffy sleeves and sweet florals taken to the dark side