La Stampa Floreale per l'Autunno 2019: la Tendenza Romantica in Versione Dark
-ITA-
Anche se ad un primo
sguardo potrebbe sembrare che i fiori per l'autunno stiano diventando
altrettanto “rivoluzionari” quanto quelli per la primavera,
il nuovo mood malinconico/dark della tendenza reinventa l'idea stessa dell’indossare i classici capi fioriti e romantici.
- Partendo dal movimento “dark romance” nell'abbigliamento femminile, il focus di questa stagione sta tutto sulla giustapposizione del concetto romantico (con fiori, pizzo, ruches e quant’altro) con elementi gotici. Ma non solo.
- Si può affrontare la tendenza dei fiori autunnali anche in modo “bourgeoise”, meno vistoso rispetto a quello dark e di ispirazione vintage: magari con l'aiuto di accessori e di make up ad hoc, puntando soprattutto sul floreale “carta da parati”, che non è mai stato così chic come quello proposto quest'anno.
- Oppure potete prendere le influenze neo-grunge e scegliere, per esempio, una gonna a matita con fantasia a rose, che racchiude perfettamente la modalità dark romance del 2019, ed abbinarla ad una maglia a righe ed anfibi con plateau.
- O infine si può anche optare per tagli più “aristocratici” in raso e cashmere, ma in toni scuri ed intensi come il viola, il verde o il bordeaux da accompagnare a pezzi decorati con ricami botanici.
-ENG-
While on
the surface it may seem that florals for fall are becoming just as “groundbreaking”
as florals for spring,
the new melancholy take on the trend reinvents the very idea of wearing flowery garms.
- Starting from the "dark romance" movement in womenswear, this season’s focus is all about juxtaposing the romantic concept of florals with gothic elements. But not only.
- You can take on the fall florals trend in the bourgeois way, less conspicuous than the gothic and vintage-inspired: perhaps with the help of new-fashioned accessories and contemporary beauty trends, focusing above all on floral “wallpaper”, which has never been so chic.
- Or you can take neo-grunge influences and choose for ex. a pencil skirt patterned with dark rose print which perfectly encapsulates the dark romance mode of 2019 and match it with a striped shirt and platform boots.
- Or, to end, you can go for regal silhouettes fabricated with lux satin and cashmere, complimented by pieces adorned with botanical embroidery.
 |
| VOGUE RUSSIA |
bellissime immagini che rendono perfettamente l'idea del momento:D
RispondiEliminaFlowers in Fall look fantastic!
RispondiEliminaLovely trend for Fall.
In effetti in black questa stampa è pure più caruccia :)
RispondiEliminaSuch a great editorial - such moody autumn colours! I love florals year round and think they look so good in autumn too! :)
RispondiEliminaHope that your week is going well :)
Away From Blue
Wow this is such a lovely and inspiring Editorial.
RispondiEliminaI adore the autumn vibes.
So lovely.
Looking for a Christmas gift? Maybe this BLOG is something for you
E questo è un mix al quale mi sto affezionando sempre più!!!..
RispondiEliminahttps://nettaredimiele.blogspot.com
A me piace molto la versione gotica, forse non lo sai, anzi sicuramente non lo sai ma io al liceo ero una dark. Morigerata ma pur sempre dark quindi a me il tocco gotico piace davvero tantissimo, lo sento molto mio!
RispondiEliminaDon't Call Me Fashion Blogger
Facebook
Bloglovin'
Mi piace questa tendenza melanconica...mi e' sempre piacuta la stampa floreale e capi feminili, sono belli anche in una versione dark...
RispondiEliminasono così romantiche queste proposte che ci hai mostrato! mi piacciono molto! baci
RispondiEliminaOoooh looks so magical !
RispondiEliminawww.pink-purpledots.blogspot.com
I think such dark florals are simply perfect for this season and I like so much what you share here. Thanks a lot for the inspirations!
RispondiEliminaxx from Bavaria/Germany, Rena
www.dressedwithsoul.com