How To Shop The Utility Trend for Fall 2019

I Capi da Avere per Indossare la Tendenza Utility nell'Autunno 2019

-ITA-

Se avete seguito la moda negli ultimi mesi, ormai saprete bene che 

la tendenza utility sarà un must per questa ed anche per la prossima stagione.

Maquali capi scegliere per approcciarsi alla tendenza?

• Capospalla
• In un periodo di transizione come questo, in cui il tempo può cambiare da gelido a caldo nel giro di poche ore, le giacche più o meno leggere sono essenziali. Anche se possiamo sempre fare affidamento sulla giacca in pelle o sul giubottino di denim, perché non provare una giacca cargo in questa stagione? Dalla vestibilità più baggy alle versioni più su misura, questo stile, spesso trascurato, consente di incorporare facilmente la tendenza utility in quasi ogni ensemble quotidiano. Da considerare come una versione più robusta di un blazer, una giacca stile cargo diventerà sicuramente un punto fermo del guardaroba stagionale soprattutto grazie alla sua vestibilità comoda: l’importante è gestire questo stile casual mantenendo una silhouette fitted. Quando poi farà più freddo puntate senza esitazioni su un bel parka. Questo capo riesce a dare un tocco stiloso a qualsiasi look casual e funziona bene anche con l’abbigliamento professionale.
• Top
• Questa stagione il modo più veloce per aggiornare il guardaroba passa attraveso una versione utility delle nostre camicette preferite. Dall’abbottonatura al dettaglio delle tasche, queste bluse consentono di ottenere look super stilosi sia per uscite casual che professionali. Una versione più morbida e chic della tendenza è la blusa in raso, che offre una versione up-to-date di un capo senza tempo. Quanto ai colori, tenete presente che in questa stagione i toni del marrone sono il nuovo nero. Potete abbinare questo tipo di top a jeans così come a gonna e stivali per outfit chic senza sforzo che si adattano perfettamente al lavoro o al fine settimana.

                                                       

-ENG-

If you have been following fashion at all over the past few months, you would know that 

the utility-inspired trend is everywhere for the upcoming season.

• Outerwear
• As we head into a period of transitional temperatures, where the weather can change from brisk to hot in a matter of hours, lightweight jackets are essential for fall (and cooler nights). While you may currently rely on your trusted leather or denim jacket, switch up your outerwear choice this season and try out a cargo jacket this season. From workshirt to more tailored versions, this often overlooked style allows you to easily (and practically) incorporate the utility trend into your everyday ensemble. A toughen-up version of a blazer, the cargo overshirt style is sure to be a staple in your seasonal wardrobe. With buttons and a relaxed fit, embrace this casual look while maintaining a streamlined silhouette. Or you can wear two trends in one with a cargo parka jacket. This outerwear piece pulls together any casual look and also works well with professional attire.  
• Top 
• Marrying a tough and tailored aesthetic, refresh your wardrobe with a military-inspired take on your traditional blouse. From double-breasted to utility-pocket detailing, these tops allow you to stay trendy for both casual and professional outings.
  A softer take on the utility-inspired trend, a satin blouse offers a refreshed version of a timeless look. Luxe-fabric tops are essentials in any woman’s closet. This season, brown tones are the new black
  As for the colors, keep in mind that in this season the shades of brown are the new black. You can pair these tops with jeans or a skirt and boots for an effortlessly chic outfit that works perfectly for work or the weekend

ZARA