FASHION GLOSSARY: Trendy Shorts for Women in 2019

Gli Shorts Di tendenza Dell'Estate 2019

-ITA-

I pantaloncini corti sono i migliori amici di quasi tutti i look estivi, tuttavia molte ragazze si sentono insicure indossandoli. Mi staranno bene? Mi faranno apparire (e sentire) trasanadata? Come dovrei abbinarli con il resto dei miei capi?

Esistono però tanti modelli di pantaloncino, e ancor più modi di abbinarli, insomma, con un pò di attenzione, è davvero difficile non trovare il taglio più adatto a ciascina di noi:

ed una volta trovato, basterà solo icordare qualche piccola cosa da evitare (come ho speigato nel post precedente), per indossarli al meglio da qui a settembre!

• Shorts di jeans
• i pantaloncini di jeans i sono perfetti per la primavera e l'estate e rimarranno senza dubbio indossabili anche negli anni a venire. Basta solo abbinarli anche solo ad una T-shirt basica e scarpe da ginnastica bianche per apparire favolose! Se poi avete zero problemi nel mostrare le gambe, i pantaloncini super corti in denim sono perfetti per voi (magari però riservateli per il mare)! Provate ad abbinarli a una camicia off-the-shoulder, meglio se a fantasia gingham.
• Pantaloncini a vita alta
• Se vi piacciono lo stile pin-up anni Cinquanta / Sessanta, ecco il miglior paio di pantaloncini da indossare per tutta l'estate: a vita alta e in cotone, questi shorts diventeranno i vostri nuovi migliori amici.
• Ritorno al nero
• Se vi piace vestirvi di nero in generale, cercate un paio di pantaloncini neri: con la loro silhouette e magari qualche grazioso dettaglio daranno il ​​meglio nei look glam rock.
• Pantaloncini con fiocco
• I pantaloncini color crema e fiocco in vita sono il must del momento, e pare che abbiano tutte le carte in regola per durare, dato che si presentano in un colore così versatile che si abbina perfettamente ai tutti i capi estivi, oltre a presentare la giusta dose di femminilità che dona un tocco casual chic a qualunque look. Se state cercando un capo girly da sfruttare anche negli anni a venire, puntate su questi shorts!
• Shorts Paperbag
• Gli shorts paperbag sono una sorta di tendenza senza tempo e sono sicuramente tra gli articoli più alla moda.
• Shorts con le pieghe
• Dato che molte non indossano pantaloncini per paura che non donino alla silhouette, ecco gli shorts più lusinghieri di tutti i tempi! Gli shorts a pieghe generalmente presentano righe verticali e dettagli pieghettati, che allungano istantaneamente qualsiasi figura (e naturalmente, aiutano anche a sembrare ancora più fashion). 
• Shorts vintage 
• I pantaloncini su misura sono sinonimo di vintage, come dimostrato dal marchio iconico Prada che ha rilanciato questo tipo di pantaloncino, corto, blu chiaro ispirato alla fine degli anni Ottanta e farà la gioia di ogni amante dei look retrò!

                                                

-ENG-

Shorts are are any summer outfit’s BFF, even though many feel insecure wearing them. Are they flattering? Will these short shorts make me look (and feel) trashy? How should I combine my shorts with the rest of my fashion pieces?

But there are so many kind of shorts around that is almost impossbile don't find the perfect pair for you!

• Denim Shorts
  Denim shorts are perfect for spring and summer and just stay flawless and wearable in the years to come, too. Just pair them with a basic T-shirt and white sneakers and you’ll look effortlessly fab! If you have zero problems with showing off your legs, then denim short shorts are perfect for you. just combine them with an off-the-shoulder shirt, better when gingham-patterned. 
• High waisted shorts
  If you are really into the Fifties/ Sixties pin-up styles, there’re the best pair of shorts to don all summer long! High-rise and freshly made of cotton, this pair of shorts is already your new BFF.  
• Back to black
  If you are into black in general, check a pair of black shorts, as their silhouette and cute details are just here to give you the best glam rock allure.
• Bow-Detail Shorts
  A pair of cream, bow detailed shorts are a literal must have, as they come in that versatile color that will pair perfectly with your summer pieces, as well as feature the right dose of femininity to create casual chic looks. If you are looking for a girly item to channel in the years to come, here you have it!
• Paperbag shorts
  Paperbag belted short shorts are a sort of timeless trend and are surely the hottest items at the fanciest .
• Pleated Shorts
• Since many don’t wear short shorts out of fear they won’t flatter their silhouette, here we are the most flattering shorts of all time! Pleated shorts feature vertical stripes and pleated detailing, which will instantly elongate any figure (of course, helping you look even more fabulous).
• Vintage shorts
  Tailored shorts are synonymous with vintage shorts, as proven by iconic brand Prada. A pair of late Eighties-inspired plain blue short shorts will make any vintage lover rejoice, for sure!