OOTD: Puff Sleeves For Spring 2019

Le Maniche Gonfie Per La Primavera 2019

-ITA-

Quest'anno i designer ci hanno regalato molte tendenze parecchio interessanti: i plaid in technicolor e le stampe animalier, hanno dato vita a un’avvincente revival degli anni 90 e reso il maximalismo non solo socialmente accettabile, ma di tendenza. E ci hanno anche proposto (ancora) le maniche gonfie.

In realtà è dal 2018 che, quello che è iniziato come un revival dei trend principali degli anni '80, ha dato il via alla rimonta delle maniche gonfie, facendogli man mano acquisire lo status di tendenza in piena regola.

Questo dettaglio infatti ha la capacità di farci sentire tutte principesse o, per lo almeno, ci aiuta ad evocare un certo glamour attraverso abiti, camicette e maglioncini. E il 2019 promette di fare lo stesso, e anche di meglio!
Se avete passato del tempo a esaminare le tendenze moda della primavera estate 2019, saprete sicuramente che molte delle novità del 2018 si sono estese direttamente al nuovo anno: il giallo tuorlo d'uovo promette di diventare ancora più convincente, l’athletisure sembra destinato a diventare sempre più onnipresente e le maniche gonfie non andranno da nessuna parte, anzi, diventano sempre più grandi e audaci.
E se le settimane della moda di settembre hanno dato qualche indicazione, il 2019 dovrebbe portarci ancora più iterazioni dell’ormai iconica manica gonfia.

Quindi, che siate minimaliste convinte che preferiscono uno stile più sottile e sobrio o massimaliste a cui piace spingere sempre oltre i confini dello stile, questa tendenza promette di adattarsi davvero ad ogni tipo di estetica.
Insomma, è tempo di far scorta di capi con le maniche gonfie, cercando quelli che assecondano meglio il vostro stile ed i vostri gusti e divertirvi ad inserirle in tutti i vostri look.!

                                                            

-ENG- 

This year designers gave us many thrilling trends to try: technicolor plaids and animal prints, delivered riveting retro revival after riveting retro revival, and  made maximalism not just socially acceptable—but straight-up trendy. And they also gave us (again) puffy sleeves.

Really it’s since 2018 that the 80’s major trend elevating puffy sleeves to full-blown trend status. 

It invited all of us to feel like princesses—or at least, to dress in a way that evoke glam through our dresses, our blouses and our sweaters. And 2019 promises to do the same and even better!

If you’ve spent any time perusing 2019 spring summer fashion trends, you’ll know that a lot of what was big in 2018 is extending straight into the new year: egg-yolk yellow promises to become even more pervasive, athletisure clothing are poised to become increasingly omnipresent, and puffy sleeves aren’t going anywhere—in fact, they’re getting bigger and bolder.
If September’s Fashion Weeks gave any indication, 2019 should bring us even more iterations of the puffy sleeve than 2018. 

Whether you’re a minimalist who prefers to pack a subtle statement or a maximalist who likes to push the boundaries of eye-catching style, this 2019 fashion trend promises to deliver a puffy sleeve piece that fits your aesthetic!

ZARA TOP & HAT

BENETTON SHORTS

MARC JACOBS SNEACKERS

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!