LOOKS: Winter Outfit with Shorts

Outifit Invernali Con Gli shorts

 

                                                                            -ITA-

Durante i mesi freddi, shorts e minigonne possono sembrare a prima vista un’alternativa divertente, ma molte ragazze alla fine tendono a scartarli a favore di soluzioni più pratiche e comode.

Molte altre donne invece fanno esattamente il contrario; e sono abbastanza coraggiose da sfoggiare pantaloncini e minigonne anche in pieno inverno. 
Semplicemente non credono nel limitarsi ai vestiti super coprenti: naturalmente indossano i capi adatti per stare al caldo ma sperimentano anche orli più corti. 

Pantaloncini e freddo: vi sembra una combinazione sbagliata? Bene, è ora di ripensarci perché è la combinazione più in voga del momento, e ora che le temperature si fanno man mano più miti è il momento giusto per sfoggiarli!

Dal casual al formale, il pantaloncino infatti si adatta a molteplici stili e tipi di occasione.

• Tutti amano il nero! Se non siete sicure di come abbinare i vostri shorts andate con il total black! Basterà scegliere un maglione nero e abbinalo a pantaloncini dello stresso colore per ottenere subito un look moderno e super cool 
• Con la cinta Basta aggiungere una cintura a pantaloncini e maglione ed avrete ottenuto un altro sistema facile facile per sfoggiare questo capo in modo inaspettato: questo è il look perfetto soprattutto per le giornate autunnali e invernali. 
• Giacca e sciarpe, sempre!
  Potete abbinare ai vostri pantaloncini con giacche di pelle e sciarpe per stare al caldo anche nei giorni più freschi 
• Con i collant fantasia Abbinate i vostri pantaloncini con collant fantasia; questo risolleva immediatamente l'intero look e gli dà un twist moderno e vivace. 
• Le stampe non vanno mai fuori moda Un altro ottimo modo per far risalare il vostro look è utilizzare shorts fantasia: a fiori o scacchi, o quella che preferite. In questo caso potete anche abbinarci cardigan in colori vivaci, perfetti per l’inizio della primavera. 
• Giacche alla moda
• Un altro buon modo per ottenere un look alla moda e caldo sta nell’indossare giacche eleganti e/o stampate abbinate ai pantaloncini. 
• Cappotti e giacche lunghi Abbinate i vostri pantaloncini con giacche e cappotti lunghi; hanno il doppio vantaggio di tenere al caldo anche le gambe pur mettendole in risalto.

 

                                

-ENG-

In winter, shorts and miniskirts may seem like a fun alternative, but often many people think that at the end they are more or less unworkable! 

Still many women believe the contrary; and they are bold enough to show off shorts and miniskirts even in the cold months.
They simply do not believe in limiting themselves to fully loaded clothes: of course they wear clothes to keep them warm but they experiment with even short hems. 

Shorts and winter seems a wrong combo, isn’t it? Well, it's time to think again about it because it’s the coolest combination to carry, right now. Especially since the weather started to became more and more good!

From casual to formal, shorts are suitable for multiple styles and occasions.

• Everyone loves black!
  If you are not sure how to match your shorts, then go with total black! Just choose a black sweater and pair it with same shorts to immediately to give an edgy look.
• Belt It Up
  Simply adding a belt to shorts and sweater is also another way to pull off shorts, its perfect especially for autumn and winter days. 
• Jacket and scarves, always!
  Pair up your denim shorts with leather jackets and scarves to keep you warm even on the chillier days 
• With fancy tights
  pair your shorts with patterned tights; this immediately uplifts the entire dress code and gives it a modern and lively twist. 
• Prints never go out of style
  Another great way to to pop up the look is wearing  floral or chess shorts; in this case you can also wear bright cardigans perfect for first days of spring. 
• Fashionable jackets, The In Thing
  Another good way to get a fashionable and warm look is to wear elegant and / or printed jackets paired with shorts. 
• Long coats & jackets
  Match your shorts with long jackets and coats; they have the double advantage of keeping the legs warm even while emphasizing them.

FRILLED SHORTS

GUCCI

BURBERRY

MSGM

ISABEL MARANT

DOLCE & GABBANA

MARC JACOBS

BOUCLE' SHORTS

MANGO

GUCCI

ETRO

DOLCE & GABBANA

MARC JACOBS

TAILORED SHORTS

CHLOE'

CHLOE'

GIVENCHY

DVF

MICHAEL KORS

FRINGED SHORTS

CELINE

CHLOE'

BURBERRY

SAINT LAURENT

ISABEL MARANT

TORY BURCH