SWEATER WEATHER

-ITA-

Quest'inverno promette di essere tutto fuorché triste. 
Mentre infatti l'haute couture in generale si è allontanata dall'abbondanza di colori neon e fluo di qualche anno fa a favore di toni più neutri, nel pret a porter i colori ricchi e profondi sono diventati tra le tendenze di stile più forti di questa stagione. 
E non solo: molte collezioni erano piene anche di ogni sfumatura immaginabile dall'amato rosa cipria, soprattutto affiancato a morbidi blush e blu marine. Molte volte per evitare che questi colori potessero apparire blandi sono state sfruttate trame in raso e seta mescolate con lana tricottata o pelosa.

Un altro modo per creare un look di tendenza è scegliere maglie che incorporino micro-trend, come dettagli in pizzo o ricami luccicanti.

• I colori di punta: nude, red pear, argento
  Uno dei colori di punta dell’ A / I 18/19 è il PANTONE 19-1536 TCX, anche detto Red Pear. E’ un tono rossastro profondo, adatto ad un look monocromatico su trendissimi tailleur pantalone o gonna, così come accento in forma di dettagli su sciarpe, cinture e colletti. Alexander McQueen, Acne Studios, Hermes, Gucci - quasi tutte le principali case di moda hanno inserito il Red Pear nelle loro collezioni, molto spesso anche sui maglioni
  L'argento lucido e futuristico che strizza l’occhio alla Sci-Fi e agli anni '80, che sono ancora una tendenza piuttosto importante, è poi un’altra sfumatura di punta di questo inverno. Balmain e Alberta Ferretti lo hanno utilizzato non solo con trame laminate ma anche con filati metallici. 
• L’ oversize
  Capi oversize sono apparsi in numerose varianti nelle collezioni Autunno / Inverno 18-19. Gli articoli più popolari vanno dai soffici cappotti e parka oversize agli abiti a pieghe ed in maglia. I riferimenti più di tendenza sono quelli di John Galliano, Stella McCartney, Calvin Klein. Se tuttavia non volete correre il rischio di apparire appesantite da tutto quel tessuto, potete approfittare comunque di questa tendenza mettendo in risalto la silhouette attraverso gli accessori - per esempio, abbinando abiti e cappotti a larghe cinture strette in vita o scegliendo maxi maglioni con collo ampio e logo gigante (accennando alla moda kitsch degli anni '90). Da indossare rigorosamente da soli con l'aggiunta semplicemente di un paio di stivali. 
• Stampe animalier
  Ormai lo sappiamo, le stampe animalier vanno alla grande questa stagione, quasi ad opporsi a pellicce e prodotti animali veri. Zebra, pelle di serpente, tigre e, naturalmente, leopardo sono stati ampiamente sfruttati non solo dalla haute couture, ma anche su capi di uso quotidiano come maglioni e abiti.
  Le collezioni A / I 18/19 offrono ampia scelta tra pattern vivaci ed accattivanti ed elementi classici, forse leggermente meno accattivanti, dai colori naturali. E senza dubbio un total look animalier rappresenta una decisione più che audace. Assicuratevi quindi di indossare con questo genere di look  scarpe e accessori neutri.

                                                          

-ENG-

This winter promise to be everything but bleak. 

While haute couture in general stays  away from the abundance of neon and fluorescent colors of a few years ago, rich and deep shades will certainly appear among this season's style trends. Many collection was full of nudes of every imaginable shade from the beloved rose and blush to navy blue. The colors don’t look too bland thanks to the complicated texture of satin and silk mixed with tricoted or furry wool.

Another way of making an accentuated look is choosing sweaters with micro-trends like lace details or flare.

• Colors: nude, red pear, silver
  One of the flagship colors of A / I 18/19 is PANTONE 19-1536 TCX, called Red Pear. The deep shade is suitable for a mono-look like pants or skirt suits, or accent details like scarfs, belts and collars. Alexander McQueen, Acne Studios, Hermes, Gucci — almost every major fashion home incorporates Red Pear in their collections, often using it on sweaters
• The shiny and futuristic silver that nod to Sci-Fi and the 80s, which are still rather important trends, is another highlight of this winter. Balmain and Alberta Ferretti used it not only with laminated textures but also as metallic yarns.
  Oversize
  Oversized garments have appeared in many variations in the Fall / Winter 18-19 collections. The items range from the familiar oversized puffer coats and parkas to easy fit swater and knitted dresses. The most trendy references are from John Galliano, Stella McCartney and Calvin Klein. However, to avoid the risk of looking bulky, put accents in the look — for instance, easy fit clothes can be paired with wide belts and knitted dresses can have wide collars and prominent logos (a nod to the kitschy 1990s fashion). Choose rough, textured shoes to make the look complete.
• Animal prints
  By now we all know it: animal prints are great this season, almost to oppose real fur and animal products. as if to oppose the real fur and animal products. Zebra, snakeskin, tiger and, of course, leopard are brought back not only by haute couture but even on everyday items as sweaters and sweater dresses.
  F/W 18/19 collections give a choice between the bright and catchy patterns and the classic, slightly less catchy items of natural colors. The boldest decision is a total animalistic look. Just make sure to wear neutral shoes and accessories.