S in Fashion Avenue: OOTD: : A Little Style Guide on How To wear Sparkles

venerdì 14 dicembre 2018

OOTD: : A Little Style Guide on How To wear Sparkles

-ITA-

Tessuti e settagli luccicanti sembrano essere ovunque in questa stagione.

E, naturalmente, tutte vogliamo esser alla moda e stare al passo con i tempi, ma chi non ha paura di risultare quantomeno ridicola con una tendenza così audace?

Ecco allora alcuni consigli su come indossare questo trend e risultare comunque chic.

Valutate le proporzioni
Indossare capi scintillanti è come indossare il bianco: occorre avvicinarvisi con cautela. Quindi pensate bene alla forma del vostro corpo e a quale capo di abbigliamento brillante dovreste scegliere per valorizzarlo.
Se avete una silhouette a pera, optate per un top luccicante che attiri l'attenzione sulla metà superiore, più piccola, e sul punto vita. Se invece avete la corporatura a mela, una gonna metallizzata attirerà tutta l'attenzione sulle vostre gambe mozzafiato.
Il colore conta
Se cercate un look sobrio o siete preoccupate di sembrare troppo fuori dagli schemi, optate per tessuti laminati in toni più profondi piuttosto che per colori brillanti e strass o paillettes.
In questo modo sarete in grado di indossare i vostri capi luccicanti in più combinazioni e probabilmente anche al lavoro (per non parlare del fatto che dureranno sicuramente più stagioni rispetto ai capi più stravaganti).
Mescolare e abbinare
Piuttosto che cercare di mettere insieme un ensemble ton sur ton luccicante, imparate bene l’arte di mescolare e abbinare tessuti e colori.
Potreste abbinare ad es. un top glitterato a dei boyfriend jeans cool e rilassati, o indossare una gonna metallizzata con una semplice blusa nera o, ancora, semplicemente scegliere degli accessori scintillanti per enfatizzare un outfit basic.
Sta tutto nei dettagli
Se non siete ancora convinte di voler provare questa tendenza, perché non iniziare dagli accessori? Una borsa argento o degli stivaletti dorati daranno ai vostri look di tutti i giorni un aspetto fresco e cool senza troppa fatica.
La cosa migliore poi è che gli accessori entrano e escono continuamente tra i trend, quindi sicuramente li utilizzerete molto di più di qualsiasi capo di abbigliamento.
Uno alla volta
Per finire, il consiglio più importante da ricordare è: non indossare mai due pezzi luccicanti nello stesso outfit (a meno che non siate esperte nello styling)! Come con la maggior parte delle tendenze, soprattutto quelle più stravaganti, less is more: in questo caso più che mai. Un pezzo brillante ben posizionato è tutto ciò che serve per fare una dichiarazione di stile senza perdere eleganza.

-ENG-

Fabrics and shiny details seem to be everywhere this season.

And, of course, we all want to stay trendy and keep up with the latest and hottest styles, but who isn’t scared to make a fool of themselves with such a bold trend?

Well, here are some tips on how to wear this trend and look chic anyway

Think proportion
Wearing sparkles is a lot like wearing white: approach with caution. If you want to feel amazing in your outfit, think about your body shape and which item of clothing should be metallic. If you’re pear shaped, opt for a metallic top to draw the eye towards your smaller upper half and your waist. And if you’re apple shaped, a trendy metallic skirt will draw all the attention to your stunning legs.
Color matters
If you’re going for an understated look or worried about looking too crazy, opt for deeper coloured metallics rather than super bright hues. That way you’ll be able to wear your shiny pieces with more outfits and you’ll probably be able to wear your sparkly buys to work (not to mention for a few more seasons).
Mix and match
Rather than trying to put together a totally shiny ensemble, rather mix and match fabrics and colours. Pair a glittery top with cool and relaxed boyfriend denims, wear a metallic skirt with a plain black blouse or choose sparkly accessories to accentuate an outfit.
It's all in details
If you’re still not convinced to try the metallic trend, why not buy a few accessories first? A cool silver bag or shiny boots will give your everyday look a refreshed look, without trying too hard. Best of all, metallic accessories are always coming in and out of fashion, so you’ll get a lot of use out of them.
One at a time
To end, the most important tip you must remember is: never wear two sparkling pieces in the same outfit! Like with most trends, less is definitely more. One well-placed shiny item is all you need to make a fashion statement this season.