BACK TO SCHOOL FASHION

-ITA-

Nonostante il passare degli anni Settembre rappresenta sempre un po’ per tutti l’inizio di un nuovo ciclo, 

rimane sempre percepito un pò come il punto di partenza dell’anno lavorativo, che si vada ancora a scuola o meno.

E nonostante il tempo, quel nostalgico sentimento dolceamaro di “ritorno a scuola” non ci abbandona; e con esso la voglia di qualcosa di nuovo e fresco.

Dopo tutto, l'arrivo dell’autunno significa anche tornare ad una delle nostre attività preferite: lo shopping!

Ecco allora, dato che ormai scuole e lavoro sono ricominciati praticamente per tutti, qualche capo immancabile per dare una rinfrescata ai nostri “look da rientro”

• Le magliette polo
• Dopo che per decenni ha rappresentato la scelta numero uno per i look dei papà per il fine settimana, la classica maglietta con il colletto ha finalmente avuto un restyling. Stampe floreali, righe e fitting oversize sono solo alcuni dei nuovi stili da provare prima che le temperature scendano trppo.
• I completi
• Sono i veri salavita del momento: ti permettono di ottenere un look perfetto ed alla moda con il minimo sforzo. Optate per una versione con gli shorts o la mini gonna, o prima di passare al pantalone classico per quando farà più fresco. In ogni caso nulla vi darà un’aria più trendy e professionale allo stesso tempo.
• I gilet in maglia
• Sì, avete letto bene. L'ultima volta che i gilet in maglia hanno avuto il loro momento è stato probabilmente quando Marissa Cooper ne indossava uno in un diverso colore pastello durante ogni singolo episodio di una stagione di The O.C... La chiave per dominare il look senza sembrare una scolaretta sta tutta nella stratificazione. Mettetelo uno sopra una maglietta colorata con gioielli statement e avrete bypassato l’effetto BTS.
• I maglioncini dolcevita
• Sono comodi, caldi e ottimi per esser stratificati. Potete abbinarli a una minigonna scozzese per richiamare il tradizionale look BTS o metterli sotto uno slipdress per sfruttare al massimo i vostri investimenti della bella stagione.
• La gonne a pieghe
• E’ semplice, le pieghe non passeranno mai di moda. Sono classiche e raffinate, e i designer continuano a reinventarle. Ma con un nuovo anno arriva la necessità di cambiare. Allora, cosa c'è in serbo per le gonne a pieghe dell’autunno 2018? La chiave quest’anno sta nel cercare di dargli un’ aspetto all’avanguardia. Abbinandole con pesanti stivali platform o la T-shirt oversize ad es.
• Lo zaino
• Quando si tratta di shopping scolastico, c'è un acquisto per eccellenza che è della massima importanza per la maggior parte degli studenti. Lo zaino gusto infatti è la chiave per un anno di successo. E lo stesso può tradursi anche per chi a scuola non ci va più. Cercatene uno che sia elegante, ma non così tanto da risultare inutile (ovvero meno capiente di una tracolla). Ma soprattutto, deve essere abbastanza versatile da adattarsi al vostro stile fino alla prossima estate.

                                              

-ENG-

September feels always like the beginning of a new cycle, 

in some way like the starting point of a new working year, whether you go still to school or not
And despite the weather, there's nothing like that nostalgic back to school feel along the excitment for something new and fresh. 

After all, the arrival of fall meant one of our favorite activities: back to shopping!
So here are the must haves for our BTS looks (whatever is your age)

• Polo shirts
• After decades of being the number one choice for dad's weekends, the classic t-shirt with the collar has finally had a makeover. Floral prints, stripes, oversized fits are just a few of the new styles to try before the temperatures drop.
• Suit Sets
• Save yourself from a sweaty work (or school) day by opting for a short or mini skirt version, or take a step toward fall with the classic pant option. Either way, you're bound to look like a pro.
• Sweater Vests 
• Yes, you read that correctly. The last time knit vests had their moment was probably when Marissa Cooper wore a different pastel-colored style during every single episode on a season  of The O.C., but it's time for a reboot The key mastering the look without channeling a schoolboy is all in the layering. Throw one over a colored shirt with an excess of jewelry and you've got the perfect BTS look.
• Turtleneck Sweaters 
• They are cozy, warm and great for layering. Match one with a plaid mini skirt for the traditional BTS look or layer it underneath a slip dress to get the most out of your warm-weather investments.
• Pleated skirts 
• It's simple, pleats will never really go out of style. They are classic and refined, and yet designers continue to reinvent them. But with a new year comes the need to change. So what's in store for pleated skirts come fall 2018? It’s all on taking on an edgier look. Pairing yours with chunky, platform boots and an oversized T-shirt for ex.. 
• Backpack 
• When it comes to school shopping, there's one quintessential purchase that's of the utmost importance to most returning students. A good backpack is key to a successful year. And the same can also translate for those who do not go to school anymore. Look for one that is elegant enough, but not so much to becamr useless (or less capacious than a shoulder bag). But above all, it must be versatile enough to match your style until next summer.