Summer Prettyness: Pastel Colors

-ITA-

Le delicate sfumature zuccherine si sono (finalmente) scrollate di dosso le connotazioni tipicamente primaverili e si sono trasformate in un vero fashion statement per tutto l'anno. 

Lo spettacolo straordinario di Preen, ad es., ispirato ai sari, è stato un vero e proprio modello su come rendere un look al tempo stesso grazioso e “potente”, con tutto il glamour di abiti monospalla e forme drappeggiate in delicate sfumature di rosa pallido e verde menta.
La grande novità: il ritorno del lilla. Acquistare un capo lilla in questo momento rappresenta un’investimento per i prossimi mesi. O se preferite potete anche andare su qualcosa di più nostalgico, come la combo crema e rosa di Celine.

                                                        

-ENG-

Delicate sugared almond shades have shaken off the typical spring connotations and turned into a true fashion statement. 

The standout show of Preen, inspired by saris, was a real model on how to make a look both pretty and "powerful", with one-shoulder dresses and shapes draped in delicate shades of pale pink and mint green. 

The big news: the return of lilac. Buy a lilac piece right now is an investment for the next few months. Or have yourself a scoop of Neapolitan, like Celine’s cream and pink combo.