TREND ALERT: MODERN ROMANCE

-ITA-

Una grande tendenza di questa stagione, che in realtà però è in voga già da almeno un paio di anni, è il nuovo stile romantico.
Se vi sentite un'anima romantica, e magari anche um pò hippie chic, allora sicuramente dovreste provarla.
L'ispirazione arriva soprattutto dagli anni '60 e '70, rivisti ed aggiornati con tessuti ultra-lussuosi e dettagli moderni, donando un’aura ultra romantica a silhouette già molto femminili.

Questa è una delle principali tendenze di quest'anno, caratterizzata da applicazioni ad arte, forme ampie e leggere, colori freschi e vivaci, dolci tonalità pastello, stampe innovative, silhouette fluide, sognanti e maxi, nonché ricami ultra femminili. 

Ma come orientarsi tra tanta scelta? Per iniziare, prima di lanciarvi su ricami e pizzo a gogo, vi consiglierei di provare con capi leggeri in colori morbidi e cipriati, come rosa cipria, lillà, verde menta, sfumature pesca e fragola.
Questi colori aggiungeranno sicuramente un tocco di leggerezza e freschezza ad ogni look senza risultare troppo difficili da abbinare.

                                                 

-ENG-

A great trend for this season, which in reality, however, is in since a couple of years ago, is the new romantic style. 
If you feel yourself a romantic soul or maybe a hippie chic, then you should definitely go for this trend. 
The '60s and' 70s are updated with ultra-luxurious fabrics and modern details, creating an ultra-romantic aura to already very feminine silhouettes. 

This is one of the main trends of this year, whit features feminine appliqués, floor-sweeping silhouettes, fresh and vivid colors, including sweet pastel hues, innovative prints, flowy, dreamy and maxi silhouettes, as well as feminine embellishments. 

But how to orientate yourself among so much choices? 
To start I advise you to try on soft and powdery colors, like rosy pink, lilacs, mint green, peach and strawberry shades. 
These colors will for sure add a touch of lightness and freshness to every look