TRAVEL DIARY: CAPRI & THE AMALFI COAST

-ITA-

Eccomi di ritorno dalla mia vacanzetta a Capri e sulla costiera amalfitana 

con la mia famiglia: rilassata, un po’ (ma poco) più abbronzata e soprattutto con un bel carico di foto!

Grazie al tempo che è stato perfetto, sereno ma non troppo caldo, ed al fatto che non ci fosse ancora troppa gente in giro, abbiamo potuto girare tantissimo e visitare agevolmente tanti posti che, nonostante fossimo stati già diverse volte da quelle parti, non avevamo mai avuto occasione di vedere per bene.

Quindi per oggi vi lascio un po’ di foto random dei posti che ho visitato, dei quali nei prossimi giorni vi parlerò più in particolare! Enjoy! :)

                                             

   

-ENG-

Here I am back from my first summer trip, in Capri and on the Amalfi coast 

with my family: relaxed, a little (but just a bit) tanned and, above all, with a nice load of photos!
Thanks to the perfect weather, sunny but not too hot, and the fact that there were not too many people around, we were able to wander a lot and to visit many places that, although we had already been several times there, we had not never had the chance to explore very well.
So for today I leave you some random photos of the places I visited, of which, in the coming days, I‘m gonna describe you more in particular! Enjoy!