TREND ALERT: THE NEW PASTELS FOR SPRING 2018

-ITA-

E ri-diamo il benvenuto ai colori pastello!
Lo so, non è una sorpresa che i colori pastelli siano tornati di tendenza anche questa primavera, e di certo ci accompagneranno ancora a lungo.
Il punto è che di anno in anno cambiano le sfumature ed i colori di punta.

Quindi ecco che quest'anno iniziamo a vedere nei negozi e per le strade sempre più belle tonalità di giallo limone, verde menta, rosa cipria e lilla. 

Naturalmente, mentre il rosa pallido e il celeste sono tonalità ben note che sono molto semplici da combinare con i colori neutri, le altre sfumature potrebbero presentare qualche problema.
Se siete principianti e non avete ancora confidenza con il mondo dei colori pastello, per prima cosa orientatevi su capi e colori basici e poi magari aggiornate il vostro look aggiungendo altre sfumature e tonalità morbide man mano che diventate più esperte.
E attenetevi al minimalismo: mai esagerare con le tonalità pastello.
Cercate di mantenere le cose più semplici possibili e usate uno o massimo due capi color pastello in un solo outifit.
Ad ogni modo vale la pena provarli, anche se i look troppo femminili non rappresentano a pieno il vostro stile, non rinunciate in partenza a questi colori: tenete presente che esistono molti dei bei capi in questi toni che aggiungeranno un tocco chic e fresco al vostro look senza stravolgerne lo stile.

                                                       

-ENG-

Say hello again to Pastels! 

No surprise, pastels are back in trend, and they are here to stay for a long time.  

The point is that are the nuances and the colors on the spotlight that change from year to year.  

So we are starting to see on stores and in the streets more and more beautiful lemon, mint, pale pink, lilac and dusty blue hues around in those days.

Of course, while pale pink and pastel blue are well known shades what are very simple to combine with basic colors, some other shades could present some problem.

If you are a beginner in the world of pastels, stick to the basics at first and then upgrade your look by adding more shades and soft hues. 

And always stick to minimalism: never overdo with pastel shades. Try to keep things basic and use one or maximum two pastel colored garments in one outfit.

Anyway, even if girlish look isn't typically your style, do not give up at start to trying these colors: you can adopt some of the cool tonal pieces what will give to your usual style just a fresh and ladylike touch.