TREND ALERT: BLAZERS FOR SPRING

-ITA-

È ufficiale: la primavera è arrivata! Ed è ora di iniziare a tirar fuori dall’armadio capi più adatti alla stagione.
Insomma, è tempo di far tornare in pista la scorta di abitini floreali, camicette e capispalla leggeri che abbiamo continuato ad accumulare negli anni e che sono rimasti in fondo all'armadio da Ottobre.

Un capo di abbigliamento primaverile che ogni donna dovrebbe assicurarsi di avere nel guardaroba? Il blazer. 

Accanto alla giacca di pelle, jeans perfetti e un trench (tanto per citarne alcuni), i blazer sono uno di quegli articoli essenziali che non passeranno mai di moda.
Per non parlare del fatto che il blazer è anche il perfetto “salva-look” che permetterà di dare una marcia in più a qualsiasi look rendendoci istantaneamente stilose e chic, che si tratti di vestiti e gonne per l'ufficio  o di jeans e abiti stampati casual per il week-end.

                                                   

-ENG-

It's official: spring has arrived, and it's time to start transitioning that wardrobe of yours into the warmer weather season. 
In short, it is time to get back on track the stock of floral dresses, blouses and lighter outerwear that we have accumulated over the years.  

One spring outfit staple you should make sure to have in rotation? A blazer.  

Next to leather jackets, the perfect jeans and a trench coat (just to name a few), blazers are one of those spring essential that will never go out of style. 
Not to mention that it is also the perfect "safe-piece" that will allow you to give an extra edge to any look making you instantly stylish polished, from suits and skirts for the office or soft jeans or also of printed dresses for the weekend.