Spring Blazers That You Will Want This Spring

-ITA-

La moda di transizione può esser divertente, ma è difficile, si sa. Ed è un’attimo finire per uscire a metà aprile con le scarpe a punta aperta e un cappotto di lana oversize sulle spalle.
Senza dubbio il modo più comodo per vestirsi durante le mezze stagioni è a strati, e lo strato più prezioso che si possa avere questa primavera è sicuramente un bel blazer.
I blazer in tessuti come crepe e cotone sono una scelta perfetta: sono traspiranti e non appesantiscono e, man mano che le temperature salgono, sono abbastanza trendy da poter esser utilizzati anche per aggiungere un tocco di stile appogiati sulle spalle sopra un prendisole o a un paio di pantaloncini. Facilmente stratificabili anche sotto soprabiti più grandi, rappresentano indispensabili compagni di tutti i giorni.

Quindi, che stiate cercandone uno in una vivace stampa floreale o in un taglio maschile, ecco i migliori cinque blazer primaverili per la stagione.

• Ladylike
  Un blazer floreale non deve necessariamente scoraggiare quando si pensa a come abbinarlo. Si può scegliere una stampa vivace, ad es., e completare il resto del look con neri, bianchi e neutri. Aggiungendo piccoli pop di colore che riprendano quelli della fantasia del blazer con gli accessori (come gli orecchini e il rossetto) in modo che il look generale non risulti disordinato, o alcontrario troppo semplice. Per evitare che le giacche floreali assumano un'aspetto sciatto, state alla larga invec da pantaloni morbidi e tacchi medi, piuttosto preferite una gonna attillata (o un paio di pantaloni attillati) e un bello stiletto.
• Maschile
  Lo stile più classico e multitasking: il blazer boyfriend è tanto versatile da passare da una giornata in ufficio, a un’uscita domenicale con jeans e maglietta. Per quanto riguarda i colori, le migliori opzioni sono i classici come il nero, il blu marine o il grigio, ma non esitate a provarlo in versione gessata se cercate un look ancora più androgino.
• Per la sera
  Potrebbe sembrare illogico, ma le parole "blazer" e "sexy" possono essere usate nella stessa frase. Anzi, i blazer con tocchi di pelle su tessuti leggeri come la seta e il crepe si sono rivelati un’ottimo modo per avere un look stiloso e sexy senza sconfinare nel troppo “vamp”. Basta abbinarli a pantaloni e  gonne aderenti e accenti metallici per farne risaltare il carattere rock.
• Per un giro in centro
  I blazer non sono solo per l'ufficio o per look “abbottonati”.Tessuti innovativi, ricami e decorazioni possono rendere infatti questo un perfetto capo boho-chic. Evitate tuttavia di abbinare queste giacche con grandi collane e preferite invece orecchini importanti. Mantenete quindi il resto del look minimal, e se avete ancora voglia di qualcosa un po’ più di funky, aggiungete una borsa originale
• Minimalista
  La chiave di un perfetto blazer minimal sono linee semplici e (preferibilmente) niente colletto. La tinta unita è un must in questo caso e il blazer dovrebbe essere libero anche da bottoni, perline e qualsiasi altra decorazione. Abbinatelo a colori contrastanti e simili e un paio di occhiali da sole a specchio per il massimo effetto cool.

                                             

-ENG-

Transitional dressing is hard, we all know it. It's how you end up walking out the door mid-April wearing peep-toe slingbacks and an oversized wool coat on the shoulders.
Finding a comfortable way to dress for the "in between" seasons means layers, and the most valuable layer you can have this spring is a lightweight blazer. 

Blazers offer coverage in fabrics like crepe and cotton that breathe and don't weigh you down, and as it heats up, they are tailored enough to add polish to a sundress or shorts. Easily layered underneath larger coats, they become essential all-day companions. 

So whether you're looking for vibrant floral prints or boyfriend cuts, here are the best of blazers for the season. 

• Ladylike
• A floral blazer doesn't have to be a daunting look to pull off. You can start with a lively print, for ex, and tone the rest of the look with blacks, whites and neutrals. Keep additional pops of color small and complementary (like earrings and bright lipstick) so that the outfit doesn’t look messy. To avoid the floral jackets look dowdy, avoid relaxed pants and stacked heels and instead pair with a body-conscious skirt (or some fitted slacks) and stilettos.
• Tomboy
• The most classic and versatile style: the boyfriend blazer is so sharp that can go from a day at the office, to a Sunday out with jeans and t-shirt. The best color options are classics like black, navy or gray, but don’t shy away from a pinstriped version if you want to get even more androgynous.
• For a night out 
• It may seem counter-intuitive, but the words "blazer" and "sexy" can be used in the same sentence. On the contrary, touches of leather on light fabrics such as silk and crepe have proved to be an excellent way to look edgy and sexy without going full vamp. Just pair it with tight pants or skirts and metallic accents to make it stand out. 
• For a ride in downtown 
• Blazers are not just for the office or for "buttoned-up" looks. Innovative fabrics, embroideries and embellishments can make this a perfect boho-chic garment. Just avoid pairing these jackets with large necklaces and prefer earrings instead. Then, keep the rest of the look understated and if you still feel like you want a little more funk, add a fun bag.   
• Minimalist
•  The key to a perfect minimalist blazer is finding one with simple lines and (preferably) no collar. The solid colors are a must here and the blazer should also be free from accessories such as buttons, beads and any other decoration. Pair it with contrasting and similar colors and a pair of mirrored sunglasses for the maximum effect.

ELLE SPAIN