ARE YOU READY FOR VALENTINE’S DAY?

-ITA-

San Valentino è dietro l'angolo e bene o male, romantiche o ciniche, single o fidanzate, stiamo tutte pensando a come agghindarci per l'occasione.

Cosa ci sarà mai di così difficile nel vestirsi per San Valentino? Basta metter un vestitino carino, magari con qualche dettaglio sexy, accessori chic, e il gioco è fatto. Eh, no!
Cosa succede se il vostro appuntamento romantico prevede una puntata al  mini golf o al pattinaggio sul ghiaccio? Oppure, se non avete affatto dei piani precisi per San Valentino? O magari non siete poi così sicure se sia il caso di mettere quel delizioso slip dress in pieno inverno... Ebbene, ecco alcuni consigli utili!

• Appuntamento al ristorante
• In questo caso andate tranquillamente di abiti, magari uno slip-dress rosa, tanto di tendenza. Ma non dimenticate di abbinarlo ad un bel cappotto, dato che é è ancora inverno (in linea generale, a prescindere dal colore dell'abito, un cappotto cammello vi terrà al caldo dando un tocco di classe a tutto l’ensamble). Una borsa decorata e tacchi alti aggiungeranno interesse e personalità al vostro look.
• Se l’appuntamento prevede  un'attività
• Se avete in  programma mini golf, pattinaggio sul ghiaccio, una gita al parco dei divertimenti o anche un pic nic, significa che jeans e scarpe comode sono una scelta praticamente obbligata. Aggiungete un paio di orecchini standout, un top chic e una biker jacket in pelle colorata per dare un po 'di smalto all’insieme.
• Se non avete in programma nulla di specifico
• Nessun programma per S. Velentino? No problem. Vedetevi con le amiche single! In questo caso una combinazione crop top e pantalone casual a vita alta è la migliore: rilassato e carino per un divertirsi e festeggiare fino all'alba!

   

                                               

 

-ENG-

Valentine's Day is around the corner and good or bad, romantic or cynical, single or not, we are all thinking about how to dress up for the occasion. 

What's so hard about dressing for Valentine's Day? Throw on a cute but sexy dress, some non-cheesy accessories, and you're done. But what if your date say mini golf or ice-skating? Or, what if you don't have Valentine's Day plans at all? Or, what if you're unsure how to style that lovely slip dress in the winter? Well, here are some helpful tips for you!

• Anything Involving a Meal
• Take the fancy route with a rose-strewn slip. But don't forget to shrug on coat, because it's still winter (a camel coat will warm you up and makes you look classy). Finally, finish your look with a decorated purse for interest and very nice heels.
• Anything Involving an Activity
• Everything includes mini golf, ice-skating, a trip at amusement park or even a pic nic, means jeans and walkable heels are a must. Dress them up with a set of standout earrings, a chic top, and a colourful moto jacket for a smidge of edge.
• Anything That Doesn't Involve a Date
• No date on the books? No problem. Make a non-date date with friends! A casual crop top-high-waist pant combo is just the thing—it's laid-back and cute enough for a serendipitous run-in with your soulmates.