S in Fashion Avenue: LOOKS: Ways to wear ruffles to look chic

venerdì 19 gennaio 2018

LOOKS: Ways to wear ruffles to look chic

-ITA-

Ruche e volant attualmente sono tra i dettagli più alla moda, ma come indossarli senza rischiare di sembrare una meringa?

Preferite gli abiti.
Una delle cose più belle delle balze è la loro capacità unica di manipolare la silhouette. Vorreste un decolletèe più pieno? Provate con delle ruche sul busto.
Volete invece evitare di attirare l'attenzione sulla parte superiore del corpo? Indossate una gonna con le ruches per attirare l'attenzione su vita e gambe.
Allo stesso modo, i volant possono aiutare a migliorare le curve sui fisici atletici o dare l'illusione di una figura a clessidra con l'aiuto di una cintura.
Equilibrate le cose.
Le balze sono decisamente dei dettagli statement, ma possono facilmente travolgere la figura con il loro volume.
Quindi è importante mantenere l’equilibrio abbinandole a pezzi basici.
Indossate una gonna con i volant? Completatela con una blusa semplice, una maglietta grafica o un top. Preferite invece un top con le ruches? Pantaloni neri, jeans skinny o una gonna longuette midi saranno il complemento perfetto.
Mescolate gli elementi.
Uno dei modi più semplici per dare al look un aspetto attraente è mescolare due estetiche contrastanti.
Ad esempio, i volant sono super-femminili, quindi avranno un’aspetto più fresco e moderno in coppia con un paio di sneakers.
Allo stesso modo, potete indossarli con stivaletti di ispirazione bohémien o un paio di ballerine per un tocco preppy.
Sfruttate le trasparenze.
I tessuti trasparenti rendono l'abbigliamento con ruche e volant meno pesante grazie alla loro natura diafana: tenetelo a mente se siete particolarmente preoccupate di aggiungere volume.
Scegliete una blusa con maniche trasparenti o un abito con una sovrapposizione di leggerissimi volant se volete gioare con questa tendenza senza rischiare troppo
Aggiungete una cintura.
Tonnellate di volant su maniche, scollatura, vita e orlo possono farvi davvero sembrare di 10kg più pesanti in più in un istante.
Una cintura in questo caso può (in parte) salvare le cose, stringendo le la parte centrale del corpo, infatti, renderà il look più adatto alla figura.
Mostrate un po 'di pelle.
Se volete portare ruche e volant nel modo più di tendenza, cercate degli stili che non vi coprano completamente dalla testa ai piedi.
Vanno bene sia i completi che un maxi abito purchè i modelli presentino tagli, spacchi o scollature ad es. off-the-shoulder.
Provate le combinazioni monocromatiche.
Gli abbinamenti monocromatici allungano visivamente e snelliscono il corpo, cosa che può risultare ancor più utile quando si indossano volant e ruches.
Create una silohuette pulita e sottile indossando una tonalità unica o mescolando le sfumature della stessa palette di colori, specialmente se siete minute o avete qualche chilo in più.

-ENG-

Ruffled clothing is currently one of the hottest thing, but how do you wear ruffles without looking fluffy?

Use the Dress.
One of the greatest things about ruffles is their unique ability to manipulate your body’s silhouette. Wish you had a fuller chest? Achieve the same effect with a ruffled bust line.Wanting to draw attention away from your upper body instead? Wear a ruffled skirt to draw the eye down.Similarly, ruffles can help enhance curves on athletic frames or provide the illusion of an hourglass figure with the help of a cinched belt.
Balance things out
Ruffles are definitely statement-makers, but they can easily overwhelm your body with their volume and flair.Keep your frills balanced by pairing them with basic pieces.Wearing a ruffled skirt? Top it with a solid blouse, a graphic tee, or a tank. Trying a ruffled top instead? Black trousers, skinny jeans, or a slim midi skirt will work just fine.
Mix your elements.
One of the easiest ways to give your look more visual appeal is by mixing two contrasting style aesthetics. For instance, ruffles are uber-feminine — so they look especially fresh paired with sneakers. Similarly, you can wear them with bohemian-inspired ankle boots or a pair of ballet flats for a preppy finishing touch.
Sheer is the trick.
Sheer fabrics make ruffled apparel look less poufy thanks to their diaphanous nature, so keep that in mind if you’re worried about all the extra volume. Go for a frilly blouse with sheer sleeves, or opt for a frock with a ruffle overlay.
Add a belt.
Tons of ruffles on the sleeves, neckline, waist, and hemline can make you look 20 lbs. heavier in an instant. A belt saves the day by cinching your midsection, and it makes that ruffled dress or outfit way more figure-friendly.
Show a little skin.
Take your ruffles into modern territory by choosing styles that don’t completely cover you up from head to toe. This might mean going with ruffled separates instead of a maxi dress and choosing designs that feature cutouts or off-the-shoulder necklines.
Try monochromatic combinations.
Monochromatic ensembles visually lengthen and slim the body, which can go a long way (pun intended) when you wear ruffles. Create a clean, long line by wearing a single hue or mixing shades from the same color palette — especially if you’re petite.