TRAVEL DIARY: Greek Ionian Major Islands - Part 2

MEGANISI

-ITA-

Meganisi è meno conosciuta ma forse più spettacolare della altre, dato che ha pochissimi piccoli centri abitati ed è tutta coperta di un bellissimo bosco verde che arriva fino al mare.

La costa è meravigliosa, ricca di pesci e piena di caverne e grotte da eplorare.
Quest'isola ha inoltre il vantaggio di esser vicinissima a Lefkada, Scorpios e Thilia quindi, oltre ad essere un valido punto d’appoggio per navigare tra queste isole, offre una piacevolissima navigazione.

 -ENG-

Meganissi is less known but perhaps more spectacular than the other islands, since it has very few small inhabited centers and is all covered in a beautiful deep green forest that arrives to the sea.

The coast is really wonderful, full of fish and full of caves and grottoes even underwater to explore.
It also has the advantage of being close to Lefkada, Scorpios and Thilia, so it offers an amazing  view while sailing around.

LEFKADA

-ITA-

Infine Lefkada: tra tutte è quella che offre il miglior compromesso tra comodità e natura 

(ed infatti ci abbiamo passato la maggior parte del tempo).
Le spiagge sono tantissime, una più bella dell’altra e ce ne sono per tutti i gusti: da quelle di sabbia a quelle di ciottoli, alle calette di scogli e caverne.
Le più belle, ed assolutamente imperdibili sono: Agiofili, Egremni, Porto Katsiki, Mylos, Kathisma.
Inoltre quest’isola offre anche un’infinità di intrattenimenti: dalla spiaggia di Agios Yoannis dedicata a kiters a quella di Vassiliki per i windsurfisti, tutta la zona di Nidri è per i velisti, mentre sulla costa opposta nella zona di Kathisma è il parapendio lo sport più poplare.
Qui i centri abitati grandicelli e ben attrezzati sono tanti e sono spesso anche molto vivaci sia di giorno che di sera.

 

-ENG-

Finally Lefkada: among them is the one that offers the best compromise between comfort and nature

(and in fact we spent most of the time there).
There are many beaches around the coast, one most beautiful of the other and there are for all tastes: from sand to pebbles, to coves of rocks and caves.
The best beaches to visit are: Agiofili, Egremni, Porto Katsiki, Mylos and Kathisma
In addition, this island also offers entertainment: from the Agios Yoannis beach for kiters to Vassiliki for windsurfers, the entire Nidri/ Nikiana area is for sailors, while on the opposite coast in the Kathisma area is for paragliding, and these are just few (and the more popular) of the many activities you can do there. 
There you can find many well-equipped centers and many very lively towns.