LOOKS: How to Wear Stripes This Summer

-ITA-

Le righe sono una delle tendenze più in di questa estate e ci sono molti modi per indossarle.
Spesso definite un “classico della moda”  e "must-have", hanno comunque fatto un notevole ritorno sulla scena delle settimane della moda SS17. Ma veniamo al dunque:

come andrebbero indossate le righe questa estate?

• Classiche e fresche  
• La classica maglia a righe marinare sta bene ad ogni ragazza, a condizione che sia indossata in un modo che annuisca solamente al retaggio nautico del capo. Lasciate perdere pezzi troppo stravaganti e scegliete una classica maglietta a manica corta o 3/4 in un cotone di buona qualità. Abbinatela con pantaloncini corti e sneakers bianche o sandaletti bassi in cuoio quando fa più caldo, oppure infilatela sotto un bomber con i jeans scuri quando le temperature scendono, avrete la garanzia di sfoggiare il look giusto senza troppa fatica!
• Pick 'n' Mix 
• Abbinare righe con righe è uno dei modi più semplici per giocare con la tendenza del mix & match tanto in voga questa stagione, ma ci sono solo alcune semplici regole da considerare. In primo luogo, le righe dovrebbero andare in direzioni diverse - vale a dire ad es. orizzontali su un pezzo, verticali su un altro.
• In secondo luogo, tenete sempre in considerazione la dimensione delle righe. Devono essere visibilmente differenti anche da una certa distanza, come ad esempio una riga nautica sottile con un motivo di righe a blocchi di colore più spesse.
• In terzo luogo, sia che stiate valutando la classica riga marinara o qualcosa di più d'impatto, la tavolozza deve comunque essere complementare. Se la teoria della ruota dei colori vi sembra troppo macchinosa, optate per i toni polverosi - lo scontro delle stampe è infatti già da sé abbastanza appariscente.
• Sui pantaloni
• I pantaloni a righe sono un capo statement fin dalla scorsa la primavera, ma non sono sempre adatti a tutte le figure ed a tutte le circostanze. Quindi se proprio non siete sicure di voler indossare un capo così audace meglio optare per qualcosa con una superficie stampata più ridotta per avere il giusto tocco di tendenza senza troppi rischi.
• I pantaloncini a righe invece rappresentano un'alternativa fresca e divertente alle opzioni dei vari pantaloni colorati estivi. Basta che facciate attenzione che abbiano un taglio ed uno stile curato che garantisca un look piuttoso ricercato, regola che vale per qualsiasi capo che sconfini con lo sportswear. Cercate quindi una stampa striata che vi doni ed abbinate i vostri shorts ad bel un top off-the-shoulder oppure con una camicia di buona qualità.

-ENG-

Stripes are hot this summer and there are lots of ways to wear them.
Stripes are often touted as ‘style perennials’ and ‘wardrobe must-haves’, and made a big statement at the SS17 fashion weeks. 

But how should you actually be wearing them this summer?

• Classic & Cool
• The classic Breton stripe shirt looks good on pretty much every girl, providing it’s worn in a way that only gently nods to the piece’s nautical heritage. Ditch the gimmicks and opt for a classic, crew neck T-shirt in a high-quality cotton. By pairing this with navy tailored shorts and clean white sneakers when it’s hot, or under a bomber with dark jeans when it’s not, you’ll get the right cool vibes everytime!
• Pick ’n’ Mix
• Stripes on stripes is one of the easiest ways to take on the mix and match trend, and there are just a few simple rules to consider. Firstly, the lines should be going in different directions – i.e. horizontal on one piece, vertical on another.
• Secondly, bear in mind the size of the stripe. They should be recognisably different from a distance, such as a thinner nautical stripe with a chunkier block motif.
• Thirdly, whether you’re rocking a classic Breton or something a little louder, the palette still needs to be complementary. If colour wheel theory leaves you yawning, opt for muted tones – the clashing of the prints will create enough of a statement.
• Short Odds
• Striped trousers are a solid style statement for spring/summer, but are not always suitable. Instead, opt for something with a smaller surface area to get your on-trend fix.
• Striped shorts make for a refreshing alternative to colour-blocked pants options. Just keep them on the tailored side, as anything that borders on athleisure. Look for smarter designs and team with a well-fitting off the shoulder top or neat tailored shirt.

FRESH

BY MALENE BIRGER

CHLOE'

DOLCE & GABBANA

OLIVIA BURTON

GIRLY

TOP SHOP

CHLOE'

LES NEREIDES

MOSCHINO

RED VALENTINO

CLASSY

LINDA FARROW

GUCCI

GIANVITO ROSSI

MICHAEL KORS

 FANCY

MARC BY MARC JACOBS

CAROLINA HERRERA

CHARLOTTE OLYMPIA

LANVIN

MARC JACOBS