The Pastels to Wear This Spring

-ITA-

Ultimamente avrete senz’altro notato che i vestiti nelle vetrine hanno un aspetto più morbido e delicato.
Dopo tutti colori brillanti dell’arcobaleno e anche le tonalità neon o fluorescenti che sono state così popolari nelle scorse stagioni, sembra che i designer abbaiano deciso di provare un approccio più sottile alla tavolozza usando sfumature più chiare e polverose.

Anche se fondamentalmente i toni base sono sempre di tendenza - in combinazione con i neutri o in color blocking con colori più accesi, ad es. - le nuove tonalità rappresentano una variazione più raffinata e sottovalutata di questi temi.

I colori pastello sono uno di quei trend costanti (per quanto cambino un po’ le sfumature di tendenza di anno in anno) , perché riescono a dare un tocco unico a qualunque stile - fresco ma elegante, che li rende perfetti per dare il benvenuto alla nuova stagione .
La primavera inoltre è un momento d’oro per mescolare questi colori con quelli invernali e tentare nuove strade! È tuttavia importante non esagerare con troppi colori pastello tutti insieme perché l’equilibrio può facilmente sfuggire di mano.

-ENG-

Of late, you may have noticed that new clothings have a softer and lighter look. 

After all the rainbow brights and even neon or fluorescent hues that have been so popular of late, it seems that some designers are taking a more subtle approach by using lighter or muted colors.

Although the same basic treatments are still being utilized — like the combination with neutrals or color blocking — the new hues are making for a more refined and understated variation on these themes.

 It is important however to never go overboard with too many colours because it can easily be done. Pastels are an all-time fave for all ages because they can bring out the unique touch in your style – lovely yet stylish. Spring and Summer is a time where you blend those winter colours and swing on some pastels!

Vogue