MAKE UP: Trends For Spring 2017

-ITA-

Pensate a colori pastello arcobaleno, pelle così luminosa da sembrare coperta di glitter (e talvolta lo è veramente!), e a tutto quello che ruota intorno alla luminosità, 

ecco fondametalmente riassunte le tendenze make up di questa stagione.

Ma come rendere adatto al trucco quotidiano tutto ciò? Sta tutto nei dettagli.  Dettagli che consistono in  una pelle opaca ma luminosa, una pennellata di blush sulle guance e sul naso, un velo di ombretto color pastello ed un tocco rossetto liquido opaco rosa-nude tamponato sulle labbra.

-ENG-

Think makeup trends made up of washes of rainbow colors, skin so glowy you'd swear it was covered in glitter (and sometimes it really was!), and all around total gorgeousness.

How to make everyday makeup look this gorgeous? It’s all in the details. 

Those details happened to be creamy matte skin, a bit of mauve lipstick blended with a brush on the cheeks and bridge of nose, a soft veil of taupe shadow on lids, a pinky-nude matte liquid lipstick, dabbed onto lips as a stain.