How To Refresh Your Wardrobe For Spring

-ITA-

Le temperature più calde ci suggeriscono che è (finalmente) tempo di lasciare la comodità di casa e metter la testa fuori.
Quindi la primavera è anche una buona scusa per aggiornare l'armadio!
E non solo mettendo via maglie e cappotti pesanti per far posto a abitini leggeri e colorati, per fare un lavoro fatto bene bisogna anche assicurarsi di aggiornarlo secondo le ultime tendenze, no?

Molte delle tendenze che abbiamo visto sulle passerelle per la primavera 2017 mostrano il classico gioco di equilibrio tra contrasti

 tra morbido e rigido in primis, ma anche l'intersezione di utile e facile, e tagli e volant come furbi escamotage per giocare di volta in volta con vibrazioni romantiche, rock o provare look anche molto strutturati ma sempre estremamente femminili.

-ENG-

Warm weather means it's time to finally leave the comfort of your home and head outside. 
But spring is even a welcomed excuse to refresh the wardrobe. Putting away bulky sweaters and heavy coats as soon as the temperature began to rise. To ensure that you're dressed for the season the moment it arrives, you can’t miss the spring 2017 fashion trends—many of which you've just recognize from the runways.

A lot of the trends we saw in the spring 2017 runway shows play off the classic balance of hard and soft, 

an intersection of utility and ease, sleeve slits and ruffles are a great way to play into romantic vibes, or try out the corset belt or the new trench for structured yet feminine looks.

Vogue Girl