OOTD: Sweater, Sequins & Culotte Pants

-ITA-

In questo periodo l’inverno tende ad ingannarci con un tempo imprevedibile e un clima instabile.
Se guardiamo fuori splende il sole ed il cielo è blu come mai, ma, appena mettiamo il naso fuori di casa ci accorgiamo che è freddo e magari pure ventoso, oppure nel pomeriggio fa così caldo da farci sperare di dire addio al cappotto e la sera arriviamo a casa con mani e piedi gelati, o ancora nel giro di qualche ora si passa dal pieno sole ad un cielo che sembra sul punto di diluviare.
Cosa indossare in questi giorni?

Bè per coloro che amano guardare il lato positivo della vita, il momento poco prima di primavera è solo un’altra scusa per investire in un capo di maglia alla moda!

Indossato da solo, sopra una camicia preppy, annodato intorno al collo e, se avete ancora freddo, stratificato con un sciarpa e cappotto, il maglione può diventare il nostro miglior alleato in questo periodo.
E con tutti queste possibili varianti che i designer si sono ingegnati a creare per accendere i nostri desideri spenderecci, vale la pena investirci anche a un passo dalla primavera: con colori brillanti, scritte a intarsio o dettagli romantici e cut-out che accennano alla bella stagione che sta per arivare!
Insomma alla fine vale la pena indossarli ancora per un pò, non vi pare?

-ENG-

In this period winter spoil us with your unpredictable weather and confusing climate. 
It looks sunny outside and the sky is as blue as can be, but, boy, are you cold and windy and just on the verge of pouring a bucket-load of rain on us the minute we decide to grab some lunch.  
What to wear on those in-between days? 

For those who like to look on the bright side of life, the moment just before springtime is just another great excuse to invest in a statement piece of knitwear.

Wear your knit solo, pop it over a shirt for preppy vibes, knot it around your neck  and, if you're still chilly, layer up with a roll-neck underneath and keep your coat on. 
With all these possible outfit outcomes, designers are understandably adept at creating sweaters that ignite style passion in all of us: fun intarsia written or cut-away detailing that hints to a warmer season, for example!
So let's have fun with them while we're waiting for the spring ! 

 H&M SWEATER

ZARA CULOTTE PANTS

ACCESSORIZE HAT

STRADIVARIUS SNEACKERS

 Pics from Instagram, follow me (silvia.n_silvercat) !