Checks Trend: How To Style In Winter 2017

-ITA-

Sono passati anni da quando la stampa plaid ed in generale i quadrettati classici come principe di galles e pied de poule sono diventati una sorta di must della moda per i mesi più freddi, ma ogni nuova stagione il modello tradizionale sembra conoscere un nuovo cambio di direzione, ampliando di volta in volta i suoi orizzonti.

Anche se quest’anno si è visto un certo recupero dell’uso dei quadrettati classici (in termini di stampa si pensi ad es, al tartan classico di solito impostato su una base rossa attraversata bande orizzontali e verticali in due o più colori), questa stagione, sull’onda delle precedenti, porta però con sé anche un sacco di iterazioni moderne.

• Tagli signorili.
• I tagli eleganti e sartoriali hanno abbellito le passerelle di questo autunno / inverno grazie al gioco perfetto di armonia con l'essenza più “ruvida” che accompagna di solito la stampa a quadretti classica.
  Se il vostro gusto tende verso un’estetica sofisticata, è ora possibile incorporare anche plaid, pied de poule, griglie, ecc. nel vostro guardaroba grazie abiti dal taglio impeccabile, lunghezza al ginocchio, o leggermente sopra, o alla caviglia. Optate per uno stile minimal, make up raffinato ed un’acconciatura semplice e pulita per esaltare la loro assoluta eleganza.
• Estetica Grunge
  Il Grunge come tendenza moda riesce a mantenere, tra alti e bassi, la sua rilevanza fin dall’autunno di un paio di anni fa, e va a braccetto, proprio come nelle stagioni passate, con le stampe plaid e tartan.
  Dalle comode camicie a scacchi stratificate sopra sottili maglie morbide, al mondo sartoriale maschile in equilibrio con quello che sembra essere ormai un sempre più apprezzato gioco di trasparenze e leggerezza, l'elemento grunge quest'anno mette in mostra il suo lato più raffinato.
• Total look quadrettati.
  Un' altro lato dell'evoluzione della stampa quadrettata per l'autunno / inverno 2016-7 è rappresentata dalla voglia di sperimentare . Total look in plaid, principe di galles o pied de poule sono stati avvistati su diverse passerelle, ed i look più interessanti erano senz’altro quelli che incorporano blocchi di diverse stampe ma complementari. Scegliete dunque quadrettati in diverse dimensioni, ma abbiate cura che siano in una tavolozza di colori simili, per un look moderno ma armonioso ed elegante.

-ENG-

It’s been years since checked print became a sorts of recognized fashion equivalent for the colder months, yet with every new season the traditional pattern appears to be changing direction and expanding its horizons, all part of its evolution. 

Where we’ve seen a return of the checkered prints along the more traditional of paths (think in terms of the classic tartan patterns featuring crossed horizontal and vertical bands in two or more colours, usually set on a base of reds), this season brings along plenty of modern iterations.

• Ladylike silhouettes. The ladylike silhouettes to have graced the autumn / winter runways made for the perfect play on harmony when laid against the raw essence to usually describe the classic checkered print. If your aesthetic leans towards sophistication more than anything else, you can now choose to incorporate checks into your wardrobe by the way of some impeccably cut dresses, with their length hitting either slightly above the knee, or somewhere above the ankle. Opt for minimal styling and the sleekest of hair do’s in order to enhance their utter elegant feel.
• Grungy plaids. Grunge as a fashion trend maintains its relevance for this winter, walking hand in hand, much like in seasons past, with the multifaceted pattern that is plaid. From cozy plaid shirts casually layered over slouchy knits, to masculine tailoring kept in balance with what appears to be the most subtle play on transparency, the grunge element preserves some of its refined character this season.
• Head to toe plaids. Another evolution of checkered patterns for fall / winter 2016-7 is the willingness to go all out. Head-to-toe plaids, prince-of-Whales and pied de poule were spotted on a number of runways, and the strongest looks were always the ones incorporating blocks of different yet complimentary patterns. Go for checks in different size checks but in a similar colour palette for a harmonious overall look.

THE EDIT