How To Wear Nerdy-Girl Socks For Winter

-ITA-

Per anni ci è stato insegnato a nascondere o tutt’al più a non mostrare apertamente i calzini. Che si trattasse di calzettoni di lana o di calzini di cotone alla caviglia, a lungo questo indumetno è stato percepito come poco più che una protezione per i piedi e l’unica variante che nel tempo è riuscita ad ottenere un certo rilievo nel mondo della moda sono stati i collant, seguiti poi dalle calze parigine.
Questo fino a qualche anno fa, ovvero fino quando è iniziata la piccola rivoluzione del calzino-stetement.

Ed oggi la regola è, da quelli da ginnastica a quelli in pizzo, con l'abitino o con la pencil skirt, con le sneckers o con il tacco 12: mostrarli!

-ENG-

For years, we'd been taught to hide our socks in our shoes. Whether it is wool long socks or cotton ankle socks, for a long time this cloth was perceived as less or more than a protection for the feet and the only variation that over time has been able to get some relief in the fashion world were about tights followed by over the knee socks. This until a few years ago, when started a little statement sock revolution. 

And today the rule is, from athletic to lace socks, under the dress or the pencil skirt, with brogues, sneackers or pumps: show them out!

 

 

VOGUE PORTUGAL