OOTD: How To Style The Foulard Top in Spring Summer 2021

 Come Abbinare il Top-Foulard per la Primavera Estate 2021

-ITA-

La stampa appariscente è di tendenza in questa stagione. 

Camicie foulard fioccano nei negozi e in passerella, ma l’idea più glamour è quella che vede protagonista proprio il tradizionale fazzoletto di seta anni Sessanta in veste di top corto, annodato sul seno come una bralette. 

Il foulard firmato infatti si trasforma in un capo a tutti gli effetti alla sfilata di Etro: contraddistinto dall’intramontabile stampa navy e in una tonalità marina che fa sognare le vacanze, ripiegato su se stesso a triangolo e legato frontalmente con un nodo stretto, che ricade morbido.  

Paura di perderlo? Per trasformare il foulard in un top a tutti gli effetti, il segreto è indossarci sotto un reggiseno senza spalline che ne richiami i colori, e inserire all’interno i lembi di tessuto in eccesso.

Ma se l’idea di styling è facile da copiare, indossarlo con stile può essere difficile. 

Ecco un idea semplice ed originale, allora: con un paio di pantaloni con pinces a vita alta a coprire l’ombelico, in modo da lasciare visibile la giusta quantità di pelle. Un blazer abbinato dal taglio over lasciato aperto a mostrare il top coprirà le spalle con eleganza. Un look bilanciato a metà tra maschile e femminile, da impreziosire con una collana a catena oro all’ultima moda.

Ai piedi, per sottolineare lo spirito vacanziero dell’outfit, un paio di sandali in corda a contrasto, rigorosamente flat, che riprendano la nuance del foulard.

 

 

                                                                     

 

 

-ENG-

Bold prints are in trend this season. 

Scarf shirts flock in the collections and on the catwalk, but the most glamorous idea is the one that sees the traditional sixties silk handkerchief as a short top, tied on the breast like a bralette. 

The designer scarf turns into a full-fledged garment at the Etro show: characterized by the timeless navy print and in a marine shade that makes you dream of the holidays, folded on itself in a triangle and tied frontally with a tight knot, which falls soft. 

Afraid of falling out? To transform the scarf into a full-fledged top, the secret is to wear a strapless bra that recalls its colors underneath, and insert the excess fabric flaps inside. 

But if the idea of ​​styling is easy to copy, wearing it with style can be difficult. 

Here are some original ideas: first of all, a pair of high-waisted trousers with pleats to cover the navel, so as to leave the right amount of leather visible. a matching blazer with an oversized cut left open to show the top covers the shoulders with elegance. 

A balanced look halfway between masculine and feminine, to be embellished with a gold chain necklace in the latest fashion. 

On the feet, to emphasize the holiday spirit of the outfit, a pair of contrasting rope sandals, strictly flat, that reflect the nuance of the foulard.

 

 

 

MANGO BLOUSE

ZARA SHORTS

CAFE' NOIR SHOES

CELINE SUNGLASSES

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!