How to Wear the Foulard Print For S/S 2021

 Come Indossare la Stampa Foulard per la Primavera Estate 2021

 

 

-ITA-

Come si indossa il foulard secondo la moda PE 2021?

Un primo indizio è arrivato dalle Fashion Weeks: su capi dai modelli ampi, su top annodati o anche camicie lasciate leggermente aperte ed inclinate, per un effetto casual e pulito allo stesso tempo.

E dalla passerella di Chanel, arriva la conferma: ancora una volta un foulard maxi viene poggiato sulle spalle e interpretato in maniera disinvolta. 

Le ultime tendenze, quindi, liberano la stampa foulard dal suo lato prettamente bon ton e chic, per donargli una nuova versatilità in linea con la moda contemporanea.

Ma non solo: foulard fa rima con dive del cinema: è grazie a loro, infatti, che è diventato un accessorio cult, anche se arriva da un passato ancora più lontano.  

Audrey Hepburn, per esempio, lo ha interpretato in tantissimi modi, e sempre in maniera impeccabile: sul capo e con gli occhiali da sole per tenere i capelli in ordine, al collo o annodato come una cravatta. 

Anche Grace Kelly amava molto il foulard e Jackie Kennedy non poteva farne meno nemmeno in riva al mare

Ebbene, la moda lo ha riportato alla ribalta partendo da questa ispirazione, avvistata sia da Max Mara che da Dior, dove il foulard, oltre che declinato nelle sue famose stampe su ogni tipo di capo, si annoda sul capo e poi al collo.

Arriva invece dal mondo contadino l'ispirazione di Versace, che prende spunto dal classico fazzoletto per interpretarlo in versione contemporanea: un modello più light, da indossare come una bandana, che, proprio per la sua semplicità e praticità, potrebbe ufficialmente diventare il nuovo cerchietto, e non solo per questa estate.

 

 

 

 

                                                                        

 

 

 

 

 

-ENG-

How to wear the scarf according to the SS 2021 fashion? 

A first clue came from Fashion Weeks: on oversized pieces, on knotted tops or even left slightly open and tilted, for a casual and clean effect at the same time. 

And from the Chanel catwalk, arrives the confirm: a maxi scarf placed on the shoulders and interpreted in casual ways. The latest trends, therefore, free the foulard print from its purely bon ton and chic side, to give it a new versatility in line with contemporary fashion taste. 

But not only that: foulard rhymes with movie divas: it is thanks to them, in fact, that it has become a cult accessory, even if it comes from an even more distant past.  

Audrey Hepburn, for example, has interpreted it in many ways, and always flawlessly: on the head and with sunglasses to keep her hair in order, around the neck or tied like a tie. 

Grace Kelly also loved the scarf very much, while Jackie Kennedy could never do without it, not even by the sea 

Well, fashion has brought it back to the fore starting from this inspiration, spotted by both Max Mara and Dior, where the foulard, as well as declined in its famous prints on all types of garments, is knotted on the head and then at the neck. 

Versace's inspiration also comes from the peasant world, which takes its cue from the classic handkerchief to interpret it in a contemporary version: a lighter model, to be worn like a bandana, which, precisely because of its simplicity and practicality, could officially become the new headband.