LOOKS: Best Ways to Wear Pleats

-ITA-

Prima di acquistare una gonna o un vestito a pieghe, si dovrebbe innanzi tutto tenere a mente la forma del proprio corpo. 

Perché? Perchè le pieghe possono aggiungere volume sui fianchi, cosa che favorisce le ragazze con corpi più sottili. 
Sia che siate dalla fisicità a forma di mela o, ancor di più, di pera, sarà comunque meglio evitare che lo sguardo venga attirato nella parte centrale/inferiore del corpo: un trucco semplice se non volete che il vostro capo pieghettato attiri troppo l'attenzione, sta nel mantenere tutti i vestiti nella stessa tonalità, in modo che l'insieme risulti omogeneo ed armonioso . 
Tenete poi presente che le pieghe ampie sono più casual, mentre i plissè sono ideali per gli eventi formali.
Anche se scegliete pieghe ampie, che aggiungono meno volume, assicuratevi in ogni caso che cadano bene e vi diano un aspetto elegante. 
Inoltre, siate creative e pensate a soluzioni originali nell'idossare queti capi. 
Potete creare un look ispirato alla moda parigina, abbinando un top rosso a maniche lunghe con una gonna plissetata argento e scarpe brogue in bianco e nero. 
Un altro ottimo modo per rendere originali ed inaspettate le vostre gonne a pieghe, è abbinarle a capi sportivi. Ad esempio, con crop top, magliette da tennis, cappellini da baseball, sneackers, t-shirts, ecc. 
Se invece volete dargli un tocco edgy, che ne pensate di la giacca di pelle? Questo capo vi farà sembrare immediatamente up-to-date, alla moda e molto stilose. 
Se infine volete indossare dei pantaloni pieghettati per il lavoro, abbinateli con una camicia button-down o un bel maglione per dare loro un mood casual-chic. Scegliete una lunghezza medio- lunga e cercate di mantenere l’aspetto generale dell'ensamble elegante ed adulto. 
 

                                                           

-ENG-

Before buying a pleated skirt or a dress, you should first keep in mind your body shape. 

Why? Pleats may add a bulky look that will look better on girls with thinner bodies. 

But if you are an apple or pear woman it you better wear those pleated styles that prevent attention from being drawn to the bottom half of your body. 

A simple trick if you do not want your pleated piece to be attention-grabbing, then keep all your clothes in the same hue, so that every piece harmonize each other. 

Keep in mind that the pleats are more casual, while knife-pleated styles are ideal for formal events.
Even if you choose wide pleats, which add less volume, be sure these bottoms will make you look dressy. 

In other words saying, be creative and think of original outfits. You can create a Parisian chic inspired look, teaming a red long-sleeved top with silver pleated skirts and black and white brogues. Another great way to make your pleated skirts look original and unexpected is to dress them up with sporty garments. For example, with crop tops, tennis shirts, baseball caps, sneakers, t-shirts, etc. 

If you want an edgy touch instead, then how about adding leather jacket? This garment will surely make you look voguish, fashion-forward and very special. 

To end, if you want to wear pleated trousers for work, combine them with a butt-down shirt or a nice sweater to give them casual-chic vibes. Choose a medium-long length and try to keep your look classy and grown-up.

 PLEATED TOP

RIVER ISLAND

CHLOE'

BURBERRY

LANVIN

VALENTINO

DOLCE & GABBANA

GUCCI

OLIVIA BURTON

PLEATED DRESS
 

RIVER ISLAND

DOLCE & GABBANA

OSCAR DE LA RENTA

VALENTINO

GIANVITO ROSSI

CHARLOTTE OLYMPIA

PLEATED PANTS

CHLOE'

ISABEL MARANT

J CREW

FENDI

KATE SPADE

PLEATED SKIRT

EUGENIA KIM

BURBERRY PRORSUM

VALENTINO

PROENZA SCHOULER

GUCCI

MARC JACOBS