OOTD: How To Wear Colors In Winter

-ITA-

Mentre la maggior parte delle persone sceglie di indossare toni più scuri durante l'inverno, bloggers e fashionistas rimangono aderenti all'altro estremo dello spettro, dando la preferenza a tessuti comodi in colori brillanti.

Ecco allora  alcune idee di stile per affrontare la stagione a tutto colore.

• Per l'ufficio
  E’ il mix più semplice di sempre: abbinare capi a contrasto. Una bella gonna a matita in bianco e nero, ad es., starà senz’altro bene con uno di quei top con una sola grossa riga che vanno tanto di moda. Allo stesso modo, una borsa verde farà risaltare un bel cappotto color lavanda in tutta eleganza .
• Quando piove
  Non rinunciate al colore nei giorni di pioggia ripiegando subito sul vostro vecchio impermeabile o piumino. Piuttosto sfruttate il maltempo per sfoggiare un bel paio di stivali da pioggia chic abbinati ad un blazer in una tonalità simile, da infilare sotto ad un impermeabile imbottito in un bel colore a contrasto. Aggiungete jeans attillati e un dolcevita peloso per stare al caldo (e all’asciutto!) in tutta comodità. 
• Ad una festa
  Abbandonate il vostro fidato blazer nero per il suo gemello in una variante ciliegia e scambiate il vostro maglione nero preferito con qualcosa nella famiglia del rosa. (Sì, si possono indossare il rosso e il rosa insieme!) Questa combinazione di colori illumina anche i giorni più grigi e cupi e risulta spiritosa e sexy.

                                              

-ENG-

While most of us choose to wear darker tones during winter, bloggers and fashionistas stay close to the other end of the spectrum, giving preference to cozy fabrics in bright pops of colors. 

Here are some go-to ideas of style to face the season in full color.

• For the office
  Easiest pattern-mixing tip ever: Pair like with like. A bold black and white skirt will undoubtedly play nice with a single fat stripe on top. Likewise, a green bag will bring out a lavender coat. 
• When it rains
  Do not just give up the color on rainy days, folding up on your old raincoat or puffer jacket. Instead exploited the bad weather to show off a nice pair of chic rain boots paired with a blazer in a similar shade, to be layered under a padded raincoat, in a beautiful contrasting color. Add skinny jeans and a furry turtleneck to keep warm (and dry!). 
• At a party/date
  Trade your trusty black blazer for a cherry variation, and swap your favorite black sweater for something in the pink family. (Yes, you can wear red and pink together!) This colorful combination brightens up even the darkest gloomy days.

H&M SWEATER

BENETTON HAT

BERSHKA BOOTS

 Pics from my Instagram profile, follow me (silvia.n_silvercat)!