OOTD: Bohemian Vibes

-ITA-

Ogni stagione durante la settimana della moda, ci vengono presentate delle nuove tendenze.
Le vediamo prima in passerella, poi nelle prime file delle sfilate e quindi in strada, addosso ai nostri trendsetter e vip preferiti, i quali molte volte riescono a indossare certi capi direttamente dalle sfilate. Ed ecco che iniziamo a desiderare di sperimentare qualcuna di quelle tendenze anche noi.
Ma a dispetto di tutto il nostro entusiasmo, ci sono solo alcuni trend che richiedono un’attenzione speciale affinchè riescano bene.
L'ultima idea di moda che mi ha lasciata perplessa? Indossare un vestito sopra i pantaloni. All’inizio devo dire la verità, questa proposta non mi convinceva per niente, come in genere mi capita con gli abbinamenti che prevedono troppi strati.

Però bisogna ammettere che quando non fa abbastanza caldo per le gambe nude o quando abbiamo un vestito che è troppo corto per essere indossato in certe luoghi o occasioni, sovrapporlo a un paio di pantaloni è un'alternativa furba ed  anche elegante.

Insomma, per ora non è che abbia ancora promosso questa tendenza a pieni voti, ma devo ammettere che mi sono divertita a provarla. E voi che ne pensate?

-ENG-

Each season during fashion week, we are presented with new runway trends. 
We see them firsthand sitting front row at the shows and often on the streets, thanks to our favorite style setters, who get to wear certain pieces right off the runway. 
In turn, the whole experience leaves us wanting to experiment with our very own wardrobes. 
But try as we might, there are just some trends that take extra special guidance to properly pull off. The latest perplexing fashion idea? Wearing a dress over pants. 

when the weather isn’t quite warm enough for bare legs or when you have a dress that is too short to be office appropriate, layering it over a pair of pants is a chic alternative.

In short, for now it is not that I’ve yet full accepted this trend, but I must admit that I enjoyed trying it. So, what do you think about, do you like it?

 ZARA DRESS & FUR VEST

BERSHKA JEANS 

DIESEL SHOES

 Pics from my Instagram, follow me (silvia.n_silvercat) ! ;D