OOTD: Pop Print All Over

-ITA-

Vi è mai capitato di comprare un libro solo perchè vi piacevano le immagini o per una t-shirt perché, magari anche solo con una frase, vi raccontava una storia? Ebbene sembra che le due cose si stiano man mano fondendo, dato che in passerella si sono visti abiti decorati tanto minuziosamente da ricordare un libro illustrato.

E se la tendenza era partita con stampe pop e divertenti, per poi sfociare in disegni e frasi sempre più complessi, quest’autunno/inverno si toccheranno punte del tutto nuove ed inaspettate.

Paura che tutto ciò sia troppo per voi? Bè potrete comunque continuare a seguire il trend delle stampe pop, che vanno bene praticamente in ogni stagione (pensate che la felpa che indosso l’ho presa all’inizio dell’estate) ma penso che sarà difficile non innamorarsi dell'idea di una storia che viene raccontata come un quadro su un vestito, tanto più che il fluire del vestito stesso consente all'immaginazione di portarla quasi in vita!

-ENG-

Have you ever bought a book just for the pictures or a t-shirt because it told a story? Now you can grab yourself a dress that is just as visually stunning and a work of art to boot.

And if the trend started with pop and funny prints, and then come up in more and more complex designs and phrases, this autumn / winter will come up with new and unexpected tips.

Fear that all this is too much for you? Well you can still keep up with the trend of pop prints, which are pretty good for every season (think that I took the sweatshirt I wear at the beginning of summer) but I guess that’ll be hard not to fall in love with the idea of a story being told by a picture on a dress, and the manner of the dress flow allows for the imagination to really bring it all to life!

 H&M SWEATSHIRT & SUNNIES

TALLY WEIJL SHORTS

DR. MARTENS BOOTS

 Pics from Instagram, follow me (silvia.n_silvercat) ! ;D