LOOKS: The Key Prints For Fall

-ITA-

Gli esperti hanno dato indicazioni abbastanza precise circa le stampe chiave della stagione fredda in arrivo, sia per la moda femminile che per quella maschile.

Vediamo quali sono:

• Fantasie vintage
  Per le donne, le stampe carta da parati sono quelle che vanno per la maggiore; rigorosamente con fantasie retrò.
  - L'estetica vintage con effetto tappezzeria è fondamentale
  - I toni polverosi vanno per la maggiore su fantasie floreali e stampe in carta da parati
  - Le tonalità gioiello o metalliche aggiungono lusso e ricchezza a questi motivi
• Stampe tradizionali in toni polverosi
  anche nelle collezioni di abbigliamento maschile, le stampe tradizionali fanno riferimento a fiori e ai modelli folcloristici.
  - Le sfumature polverose di nero, grigio e marrone aumentano la “sensazione di maschile” della stampa
  - In molti casi sono dimensione e posizionamento aggiungono novità ai capi
  - le stampe pittoresche aggiungono invece un tocco di creatività ai capi basici
• Carta da parati a fiori anni 30
  Le fantasie di carta da parati che vanno per la maggiore sono quelle ispirate agli anni 30 con motivi floreali stilizzati, emergenti soprattutto nella moda femminile.
  - queste fantasie creano un mood elegante ispirato agli interni d’epoca
  - I motivi organici diventano statement con proporzioni sovradimensionate
  - Le basi in colori brillanti danno vita alle forme dei disegni.

-ENG-

Experts have revealed the key print directions for the the incoming cold season for both women's and men's fashion. 

Let's see what they are:

• Antiqued Interiors 
• In womenswear, surfaces appear to have been sourced from the archive, characterized by interior-look patterns.
  - Antiqued aesthetics with aged upholstery effects are key
  - Muted colorways tone vintage-look florals and wallpaper prints
  - Touches of jewel shades or metallics add richness
• Muted Tradition
• In menswear collections, traditional prints reference heritage florals and folkloric patterns.
  - Muted shades of black, gray and brown enhance masculine feel
  - Plays on scale and placement add newness
  - Painterly patterns inspire expressive looks
• 30's Wall Flower
• We see wallpaper patterns express a vintage 30's feel with stylized florals, emerging strongly in women's fashion.
  - Collections create a mood of interiors-inspired elegance
  - Organic motifs make a statement with oversized proportions
  - Color pop bases bring shapes to life 

ROMANTIC FLORAL

MISS SELFRIDGE

HAIDER HACKERMANN

STELLA MC CARTNEY

VALENTINO

DOLCE & GABBANA

TORY BURCH

WHIMSICAL WALLPAPER

POLO RALPH LAUREN

CHLOE'

CHLOE'

ALEXANDER MC QUEEN

MICHAEL KORS

 FANCY POP

ISABEL MARANT

DOLCE & GABBANA

VALENTINO

SAINT LAURENT

HERMES

ELEGANCE IN 3D

LANVIN

ARMANI

LANVIN

GIANVITO ROSSI

REBECCA MINKOFF