OOTD: Summer Striped Dress

-ITA- 

Quest'estate, le righe sono ovunque: dalle classiche marinare alle nuovissime in Technicolor, è evidente che questa stampa richieda necessariamente uno spazio nei nostri armadi. 

Ed in fondo perchè no? È una delle tendenze più indossabili in questa stagione, ed anche abbastanza facile quando si tratta di styling.
Per un look da mare senza tempo, ad es. basta rimanere aderenti alle righe nei colori primari come il rosso e il blu.
Un’abito ispirato al mondo nautico passa facilmente dal giorno alla sera, semplicemente sostituendo gli accessori, e se poi è off the shoulders sarete ancor più di tendenza.
Ma anche un abito crochet a righe va bene, magari con un gioco di color blocking intelligente che dia un twist unico a questa stampa.
Oppure potete basarvi su una palette di colori polverosi ispirata agli anni '70 (rieccolo, il giallo senape), o puntare su un’abito-camicia a righe ha una fresca vibrazione #TBT, mentre coloro che sono ancora in pieno mood anni '80, possono andare con colori brillanti e tagli audaci ma che espongano solo la giusta quantità di pelle, come vuole l'ultima moda.
Infine perché non provare una versione a righe pastello del crop top con jeans a vita alta?  Niente di più attuale e decisamente estivo!

-ENG-

This summer, stripes are everywhere—from classic Bretons to Nouveau Technicolour, this print is angling for serious space in your closet. 

And why not? It’s one of the most wearable trends this season—and a cinch when it comes to styling. For a timeless sea-worthy look, stick to stripes in go-to primary colours like red and blue. 
Nautical-inspired dress easily transitions from day to night, simply by swapping your accessories, and if it's off-the-shoulder, even better. 
While a stellar striped knit dress, too, but the clever colour blocking gives a unique twist to this print.
With a 70s-inspired muted palette (Hello, mustard yellow!), a striped shirt dress has a cool #TBT vibe. 
Meanwhile, for those who are still in full-on 80s mood, slicing up a bright crop top, to expose just the right amount of underboob (yes, it’s still a thing) is the last trend. 
You can even  rock a pastel pink version striped top with high-waisted denim for a killer day look.

 

ZARA DRESS

RAYBAN SUNGLASSES

FIORUCCI SANDALS

 Pics from Instagram, follow me (silvia.n_silvercat) ! ;D