OOTD: Christmas Sweater

-ITA-

Avete allenato i muscoli della faccia per sfoggiare i vostri migliori sorrisi? E le vostre scarpe alte preferite sono pronte e scintillanti? Bene, perché la nostra resistenza sociale sta per essere messa alla prova. E’ il momento del tour de force di feste, e tra party con la famiglia, cocktail, cene, incontri, e tutto il resto, il calendario di questi giorni può diventare affollato almeno quanto le nostre wishlist.
Come fare a tenere tutto sotto controllo? Di certo questo periodo è una sfida per tutte, soprattutto nel settore abbigliamento.

Ma non preoccupatevi, c'è una soluzione: tirate fuori ogni capo rosso, bianco, oro, ricamato o impreziosito da pietre e paillettes che avete nel guardaroba e iniziate a mescolarli con i classici invernali: dagli stivali alle gonne di lana, da soffici maglioni tricot ai cappotti colorati ...

Create così 3 o 4 look da giorno e da sera più o meno eleganti e teneteli pronti per le varie occasioni, ed ora sedetevi e rilassatevi- la maggior parte del lavoro è praticamente fatto! ;)

-ENG-

Have you been stretching your smile muscles? How about your heels — are they worked in? Because your social endurance is about to be put to the test. 
It's party season, people, and between those family get-togethers, cocktails, dinner parties, daily meeting, and all the rest, December's calendar can become just as jam-packed as your wish list.
And, really, how's a girl supposed to keep it all straight? It's a challenge even we struggle with. 

But don’t worry, there’s a solution for everything: whip out every red, white, gold, embellished piece you’ve got in the wardrobe and start to mix  them out with the classic winter basics: from boots to wool skirts, from fluffy tricot sweaters to nice colourful coats…

Now, sit back and relax— all the hard work is done! ;)

 

 

 

 

 H&M SWEATER

FOREVER 21 SKIRT

ZARA BOOTS