S in Fashion Avenue: LOOKS: What To Wear For Christmas Dinner

venerdì 23 dicembre 2016

LOOKS: What To Wear For Christmas Dinner

-ITA-

La cena di Natale - o qualsiasi altra cena d’auguri- con la famiglia o gli amici richiede una certa cura ed attenzione nella scelta del look.
L’overdressed è un rischio concreto in questi casi, ma di certo nessuno vorrebbe neppure ritrovarsi ad esser l’unico in jeans a tavola, soprattutto quando si inizia a scattare foto.

E’ quindi è il momento di pensare a look no-fail per cene ed occasioni simili, in modo da arrivarci senza timore.

Naturalmente tutto dipende dal tenore dell’occasione e dal contesto ( che in genere si può facilmente dedurre non solo dall’invito, ma anche dal luogo e dagli invitati - ed in caso di dubbio una telefonata a uno degli organizzatori vi toglierà dall’imbarazzo-)
In generale comunque una bella full skirt elegante è sempre adatta (e sta anche sempre bene nelle foto!), Basterà quindi aggiungere un po 'di luccichio di festa con un maglione decorato e ad. es un paio di orecchini gioiello. Per quanto riguarda le scarpe, cercate di evitare le scarpe basse a meno che l’incontro non sia molto casual, tanto dato che starete sedute praticamente tutto il tempo non è così necessario che stiate comodissime per camminare, quindi perché non optare per le vostre pumps preferite? Se necessario, mettete un paio bel di collant per tenere le gambe al caldo e vedrete che i complimenti non tarderanno ad arrivare.
Oppure, se avete voglia di qualcosa di più divertente e sbarazzino potete provare con un maglione natalizio. Magari impreziosito da paillettes o decorazioni luccicanti. Basta in questo caso prestare attenzione al disegno: NO a fanatasie troppo stupide o estreme, e soprattutto NO a parolacce e fasi scurrili!
Si può abbinare con un pantalone a vita alta su misura, una gonna skater o anche con jeans e stivaletti se la cena è molto casual.
In ogni caso la cosa più importante è che vi sentiate carine ed a vostro agio nei vestiti che indossate, in modo possiate pensare solo a divertirvi e goder vi la festa con i vostri cari!

-ENG-

Christmas dinner — or any holiday dinner — with family and friends requires you to step up your game.
You don't want to be the one wearing your sweatpants to the table, especially when the picture-taking begins.

Lest you come to regret your holiday dinner look, so it’s time to thing of no-fail outfits.

Look for a ladylike full skirt (which is always flattering in photos!), then add a bit of festive sparkle with an embellished sweater and a pair of jeweled earrings. As for the footwear, you could slip into flats, but since you'll be sitting and don't have to worry about being comfortable, why not opt for your favorite pumps? If need be, throw on a pair of tights to stay warm, pull up a chair, and try to play it cool when the compliments start rolling in.
Or if you feel like more fun and daring why not to try with a Xmas jumper? Maybe embellished with sequins and metallic threads. Just pay attention to the pattern: NO to too stupid or extreme, and most of all NO to bad words or nasty phrases!
You can pair it with a high waist tailored pants, a skater skirt or even with jeans if the dinner is casual.
In any case the most important thing is that you feel comfy and nice with your clothes,so that you’ll only think of have fun and enjoy the party with your beloved!

CLASSY