TARTAN

Che siate rock o signorine bon ton, non potrete esimervi dall'indossarlo: il tartan è il protagonista indiscusso di questo autunno-inverno!

Ma come declinare questa tendenza senza tradire il proprio stile? Dalle passerelle delle sfilate Autunno Inverno 2013/2014, emergono tre modi principali per interpretare la celebre stampa scozzese:

Street-rock.
È il classico rubato alla musica, reso celebre in passerella prima da Vivienne Westwood in chiave punk (e celebrato proprio quest'anno dalla mostra Punk: Chaos to Couture) e poi da Marc Jacobs in chiave grunge.
Lo ripropongono oggi quasi tutti gli stilisti: chi in look very aggressive e sexy in cui lo scozzese si tinge anche di giallo, chi lo manda in passerella sottoforma di camicia tartan nera e blu con tubino di pelle e anfibi (Courtney love insegna...), chi in sovrapposizioni in cui la felpa check, must have del guardaroba, è sovrapposta al camicione. La chiave è sempre e comunque nel contrasto tra femminile e maschile.

Lady.
Dalle scolarette che abbinano il kilt al cardigan lungo (le più trasgressive osano l'animalier, altro trend di stagione che con il tartan si abbina alla perfezione) si passa alle studentesse perbene che declinano la stampa in toni pacati e vi abbinano ballerine ultraflat. La versione adulta è ironica e stilosissima dal tailleur militare al tubino malizioso.

Concettuale.
Questa tendenza ripensa il tartan in chiave soft. Come? Scegliendo un ton sur ton, per esempio, oppure alterando e scolorendo la trama: insomma ripensano un classico e lo rendono proprio.




Whether you are rock or bon ton, you'll can not avoid it: tartan is the undisputed star of this fall-winter !But how to decline this trend without betraying your own style ? From the runways of Fall Winter 2013/2014 fashion shows, there are three main ways to interpret the famous Scottish print.

Street- rock 
It's a classic in the music, Vivienne Westwood was the first who made it famous in a punk way (it was even celebrated this year in the exhibition Punk: Chaos to Couture) and then by Marc Jacobs in grunge key .Nowadays almost all designers used it in their colections: whom in very sexy and aggressive looks, whom sends him on the catwalk in the form of black and blue tartan shirt to combine with leather shift dress and boots ( as Courtney Love... ) , whom overlap check sweatshirt , must-have of this year, on check shirt. The key is always in the contrast between feminine and masculine.

Ladylike 
From schoolgirls that match kilt and long cardigans (the most transgressive could dare the animal print, another trend of the season, that matches perfectly with tartan) to the students that decline that print in soft tones and combine it with ultra flat ballerinas. The adult version is ironic and stilysh from the military suit to the mischievous shift dress.

Conceptual.
This trend rethinks the tartan in soft key. How ? Choosing a ton sur ton , for example, and discoloring or altering the plot : in short, a classic look back and make it their own.

...next: Plaid or Tartan?

Rainy days: fashions

Un trench è uno dei capi di abbigliamento più versatili per le donne. Si può indossare aperto quando fa un pò più fresco o si lo può utilizzare durante le mezze stagioni, tipicamente caratterizzate delle piogge, per rimanere all'asciutto con calsse. Ma anche se il trench potrebbe sembrare un capo basico può facilmente diventare un pezzo modaiolo se abbinato con l'abbigliamento giusto . 

Il tubino 
· L'abbinamento del tubino con il trench è un classico . Se è troppo fresco per indossare il tubino da solo, il trench è in grado di assicurare il calore necessario in modo elegante. Ricordate però che il trench dovrebbe arrivare all'altezza delle ginocchia e la parte inferiore del tubino dovrebbe sporgere un pò oltre il suo orlo. Inoltre ricordate di legare il trench con una cintura per definire il punto vita .

Colori brillanti
 · I trench sono generalmente in tonalità neutre come il beige, il crema, il grigio o il nero, quindi potete utilizzare i colori brillanti per illuminarlo. I colori vivaci stanno molto bene soprattutto con itrench di colore neutro. Una camicetta in seta colorata ad esempio crea un lampo di colore ed esalta la femminilità del vostro look. Per l'autunno e l'inverno prendete in considerazione tonalità gioiello come  il verde giada o un viola intenso. Per la primavera e l'estate invece sono preferibili le tonalità più brillanti come il giallo, l' arancione, il fucsia o il turchese .

Skinny Jeans
 · I jeans skinny fanno un bel contrasto con il trench . Dato che di solito il trench tende ad allargarsi sotto il punto vita, i jeans attillati bilanciano bene la silhouette, grazie alla gamba affusolata . A differenza che con i boot cut o i flared, con i quali si crea l'effetto "troppo tessuto" , un trench con jeans skinny ha il giusto equilibrio. Per dare maggiore slancio alle gambe indossate i jeans skinny con stivali o tacchi alti .

Le righe marinare
 · Partiamo dal presupposto che il look marinaro, se esagerato, può apparire sciocco, soprattutto se non è estate. Tuttavia un tocco di nautico al look è chic e di tendenza . Il trench in questo caso può servire a completare il look. Abbinare un top a righe orizzontali in un colore classico come il blu navy, bianco o rosso con un trench neutro può rivelarsi una scelta vincente e disimpegnata. Infattti la maglia a righe richiede una giacca a tinta unita ed il trench sopperisce perfettamente a questa necessità ma in più regala un'aria più urbana al look. Basta aggiungere una gonna a pieghe o il paio preferito di jeans skinny per ottenere un look classico e pulito perfetto per ogni occasione.








A trench coat is a versatile fashion piece for women. You can wear it as a light layer when temperatures are cool, or you can put it on during your area's rainy season to keep your clothes dry. Trench coats might seem like a basic piece, but they can become fashionable when paired with the right attire.

Shift Dress

·         Pairing a shift dress with a trench coat is a classic look. If the weather is too cool to wear a shift dress alone, a trench coat can provide needed warmth in a fashionable way. The trench coat should hit around your knees. The bottom of your shift dress might stick out past the trench coat, which is fine. This gives a preview of what you're wearing underneath. Cinch the trench coat with a belt to define your waist.

Bright Colors

·         Trench coats usually come in neutral shades like tan or black. Brighten up this drab neutral with some color underneath. Bright colors are a welcome surprise when paired with a neutral trench coat. A brightly colored blouse creates an unexpected pop of color when worn with a classic trench. For fall and winter, consider jewel tones like jade or a deep purple. For spring and summer, go for brighter hues like yellow, orange, fuschia or aqua.

Skinny Jeans

·         Skinny jeans provide a nice contrast with a trench coat. Since trench coats usually flare out below the waist, they balance well with skinny jeans, which have a tapered leg. Whereas a trench coat with boot cut jeans might provide too much fabric, a trench coat with skinny jeans provides just the right look. Wear your skinny jeans with boots or high heels to give added length to your legs.

Nautical Stripes

·         The nautical look, when overdone, can appear silly. However, nautical touches to your wardrobe are an on-trend, fashionable look. The trench coat can complete your look. Pair a horizontally striped shirt in a classic color like navy, white or red with your neutral trench coat. The striped shirt calls for a solid jacket, and the trench coat fits the bill. Wear this look with a pencil skirt or your favorite pair of skinny jeans for a clean, classic look.

ELLE UKRAINE

NEXT WEEK: TARTAN