TARTAN

Che siate rock o signorine bon ton, non potrete esimervi dall'indossarlo: il tartan è il protagonista indiscusso di questo autunno-inverno!

Ma come declinare questa tendenza senza tradire il proprio stile? Dalle passerelle delle sfilate Autunno Inverno 2013/2014, emergono tre modi principali per interpretare la celebre stampa scozzese:

Street-rock.
È il classico rubato alla musica, reso celebre in passerella prima da Vivienne Westwood in chiave punk (e celebrato proprio quest'anno dalla mostra Punk: Chaos to Couture) e poi da Marc Jacobs in chiave grunge.
Lo ripropongono oggi quasi tutti gli stilisti: chi in look very aggressive e sexy in cui lo scozzese si tinge anche di giallo, chi lo manda in passerella sottoforma di camicia tartan nera e blu con tubino di pelle e anfibi (Courtney love insegna...), chi in sovrapposizioni in cui la felpa check, must have del guardaroba, è sovrapposta al camicione. La chiave è sempre e comunque nel contrasto tra femminile e maschile.

Lady.
Dalle scolarette che abbinano il kilt al cardigan lungo (le più trasgressive osano l'animalier, altro trend di stagione che con il tartan si abbina alla perfezione) si passa alle studentesse perbene che declinano la stampa in toni pacati e vi abbinano ballerine ultraflat. La versione adulta è ironica e stilosissima dal tailleur militare al tubino malizioso.

Concettuale.
Questa tendenza ripensa il tartan in chiave soft. Come? Scegliendo un ton sur ton, per esempio, oppure alterando e scolorendo la trama: insomma ripensano un classico e lo rendono proprio.




Whether you are rock or bon ton, you'll can not avoid it: tartan is the undisputed star of this fall-winter !But how to decline this trend without betraying your own style ? From the runways of Fall Winter 2013/2014 fashion shows, there are three main ways to interpret the famous Scottish print.

Street- rock 
It's a classic in the music, Vivienne Westwood was the first who made it famous in a punk way (it was even celebrated this year in the exhibition Punk: Chaos to Couture) and then by Marc Jacobs in grunge key .Nowadays almost all designers used it in their colections: whom in very sexy and aggressive looks, whom sends him on the catwalk in the form of black and blue tartan shirt to combine with leather shift dress and boots ( as Courtney Love... ) , whom overlap check sweatshirt , must-have of this year, on check shirt. The key is always in the contrast between feminine and masculine.

Ladylike 
From schoolgirls that match kilt and long cardigans (the most transgressive could dare the animal print, another trend of the season, that matches perfectly with tartan) to the students that decline that print in soft tones and combine it with ultra flat ballerinas. The adult version is ironic and stilysh from the military suit to the mischievous shift dress.

Conceptual.
This trend rethinks the tartan in soft key. How ? Choosing a ton sur ton , for example, and discoloring or altering the plot : in short, a classic look back and make it their own.

...next: Plaid or Tartan?