POLKA DOTS ARE OFFICIALLY TRENDING AGAIN

 I POIS SONO UFFICIALMENTE TORNATI DI MODA

-ITA-

Sebbene descrivere una tendenza come “in bianco e nero” e “onnipresente” possa sembrare l’inizio di una pessima battuta, la verità è che si tratta di una descrizione azzeccata per l’ascesa della moda a pois. 

Il motivo a pois, un tempo segno distintivo delle Sloane Rangers come la principessa Diana negli anni ’80, è diventato un must per chi desidera infondere un tocco di massimalismo chic nel proprio guardaroba.

Dopo che una serie di abiti del marchio prêt-à-porter da sogno Réalisation Par è diventata virale — tra cui il modello Sadie con scollo all’americana e un abito midi approvato da Claudia Schiffer — l’umile pois è diventato un grido di battaglia per le ragazze alla moda alla ricerca di qualcosa di discretamente opulento e audacemente sofisticato. 

Ed anche le celebrità moderne hanno colto questa tendenza: Margot Robbie ha indossato un abito lungo fino al polpaccio con mantella di Alaïa a una partita di Wimbledon, mentre Jennifer Lawrence ha sfoggiato un abito da sera haute couture a pois di Dior agli Academy Awards.

Il fascino dei pois risiede nella loro essenza nobilitante. 

Appartenenti alla stessa categoria delle sciarpe con nappine, dei cappellini pillbox e dei cappotti da opera, rappresentano uno stile che appare sobrio e discretamente lussuoso, sebbene sia in realtà un esempio di opulenza quotidiana, nel senso che conferisce una raffinata maestosità a silhouette semplici. In poche parole, un capo basic tutt’altro che noioso.

È proprio questa sua natura poliedrica a renderlo un capo imprescindibile per l’estate. 

In una stagione caratterizzata da giornate trascorse a sognare acque tranquille, pelle baciata dal sole e un’oasi di Spritz, i modelli che indossiamo devono essere allo stesso tempo semplici e di grande impatto stilistico. 

Si tratta di capi con cui non dobbiamo scervellarci per creare un outfit, ma che, una volta indossati, regalano una dose di individualismo e dinamismo.

Perché quando il tempo splendido invita a trascorrere i pomeriggi all’aperto godendosi il clima mite, l’ultima cosa che ci interessa è perdere tempo con strati di vestiti o silhouette ingombranti. 

Eppure, molte di noi trovano un po’ banale indossare una semplice maglietta bianca e un paio di jeans alla Jane Birkin o alla musa di Chanel Bhavitha Mandava al Met Gala del 2026. 

E in una stagione che è una vera e propria ode alla gioia, perché non dovremmo abbracciare i pregi di questa tendenza giocosa?

 

 

 

 

                                                                    

 

 

 

 

 

-ENG-

Though describing a trend as being black and white and seen all over might sound like the start of some terrible parlour joke, the truth is that it’s a fitting description for the rise of the polka-dot trend. 

The spotted motif, once a signature of Sloane Rangers like Princess Diana in the ‘80s, has become a fixture for dressers looking to inject a sense of posh maximalism into their wardrobes.

After a slew of viral dresses from dreamy ready-to-wear brand Réalisation Par went viral—including the halterneck Sadie style and a Claudia Schiffer-approved midi—the humble dot became a calling cry for cool girls seeking something quietly opulent and boldly sophisticated. 

Soon, the celebrity style set were noticing too, with Margot Robbie wearing a caped calf-length dress by Alaïa to a Wimbledon match and Jennifer Lawrence styling a spotty haute couture gown by Dior to the Academy Awards.

The appeal of polka dots lies in their elevating essence. 

Falling into the same category as tassel scarves, pillbox hats and opera coats, they are a style that appears understated and quietly luxurious, though it is actually an example of quotidian opulence in the sense that it brings a sophisticated grandeur to simplistic silhouettes. 

Suffice to say, an anything-but-boring basic.

It’s this multifaceted nature that makes it a mainstay for summer. 

For a season marked by days spent longing for tranquil waters, sun-licked skin and an oasis of Aperol Spritz, the styles we wear need to be both effortless and impactful in their styling. 

These are pieces we don’t have to think hard about building an outfit with, but deliver a dose of individualism and dynamism when thrown on.

Because when the blissful weather calls for afternoons outdoors enjoying the balmy weather, the last thing we’re interested in is fussing around with layers or cumbersome silhouettes. 

Still, many of us find wearing a simple white t-shirt and a pair of jeans à la Jane Birkin or Chanel muse Bhavitha Mandava at the 2026 Met Gala a little lacklustre. 

And in a season that’s truly an ode to joy, why shouldn’t we embrace the merits of this playful trend?