LOOKS: How To Wear Stripes in Summer 2025

 Come Indossare Le Righe Nell'Estate 2025

-ITA-

Non sono solo le righe ad andare di moda, ma anche righe su righe su - avete indovinato - altre righe. Questa tendenza massimalista è la gioia dichi ama indossare tutte le combinazioni di righe che gli vengono in mente... tutte insieme.

Ma non solo.

Ecco alcune idee su come abbinare le righe, sia che vogliate aggiornare il vostro guardaroba da ufficio sia che vogliate trovare nuovi modi di vestirvi per una serata estiva.

• Per un weekend in città
• Certo, potete sempre indossare una riga bretone con i jeans durante il weekend, ma perché non elevare un po' le cose? Vestite una t-shirt bianca con pantaloni a righe verticali in un tessuto neutro e sofisticato come il marrone. Per aggiungere un po' di carattere, provate a indossare un foulard come cintura.
• Oppure, se siete minimaliste, iniziate con una t-shirt e un pantalone a gamba larga, aggiungete una collana a righe per dare più dimensione e fate un ulteriore passo avanti aggiungendo una borsa a tracolla con legato un foulard a righe.
• Se vi sentite massimaliste
• La chiave per mescolare e abbinare le righe è semplicemente divertirsi. Davvero, non pensateci troppo! Più gli abbinamenti sono disinvolti, più sono belli, soprattutto se i colori delle righe sono della stessa famiglia.
• Per una serata fuori
• Le righe possono sembrare casual, ma nella forma e nel colore giusti sono ideali per una serata primaverile/estiva. Un top asimmetrico, ad es., si abbina bene ai jeans. Per un approccio inaspettato, abbinatelo a una pochette o a una borsa a pois astratti.
• In spiaggia
• Invece di indossare le classiche righe nautiche in spiaggia, perché non scegliere un altro capo classico a righe, come una camicia Oxford o un completo stile pigiama? Provate i pantaloni a righe tipo pigiama con sopra una maglia a righe, spezzando il look con una canotta nera o un costume da bagno. Oppure, se volete, optate per un look preppy (grande tendenza della primavera), indossando tutte le righe più vivaci allo stesso tempo. In ogni caso, tutti questi capi sono perfetti come copricostume!
• Per l'ufficio
• Indossare camicie a righe in ufficio è una consuetudine. Ma il fatto che siano adatte al lavoro non significa che debbano essere noiose. Vi consiglio di scegliere uno stile un po' più elegante, come una camicia Winchester (quella con colletto e polsini bianchi), di dare il meglio arrotolando le maniche e di abbinarla ai jeans. Prendete una pochette neutra che si inserisca nella vostra borsa da lavoro per un look cool da happy hour.
• Potreste anche provare le righe in colori neutri come il tortora e il verde oliva chiaro per un'opzione professionale un po' meno serioso.
• Se volete fare una dichiarazione di moda
  
• Non c'è bisogno di un trucco particolare per indossare le righe; spesso è il motivo stesso a parlare. Se volete investire in un nuovo capo d'abbigliamento, però, provatene uno in una combinazione di colori fresca. Colori come verde e arancione danno ad un capo un tocco in stile cabana-shirt, in contrasto con le vibrazioni tradizionalmente preppy. Oppure abbinate la vostra classica uniforme di jeans e t-shirt con una camicia leggera a righe indossata aperta per un altro approccio semplice ma d'effetto della classica stratificazione estiva.

 

 

 

 

                                                                     

 

 

 

 

 

 

-ENG-

It’s not just stripes that are in, it’s stripes on stripes on—you guessed it—more stripes. This maximalist trend is about the joy of wearing all the stripe combos you can think of... all at once.

Here are some ideas for how to style stripes whether you’re looking to update your office wardrobe or find new ways to dress for a summer night out.

• For a Weekend in the City
• Sure, you could always wear a Breton stripe with jeans over the weekend, but why not elevate things a little? Dress up a white t-shirt with vertical-lined pants in a neutral, sophisticated fabric like brown. To add some character, try an oblong scarf worn as a cummerbund-esque belt.
• Or, if you’re a minimalist, start with a t-shirt and wide-leg trouser, add a striped necklace for extra dimension, and take things a step farther by dressing up an everyday shoulder bag with a striped, textured scarf.
• If You’re Feeling Maximalist
• The key to mixing and matching stripes is simply to have fun with it. Truly, don’t overthink things! The more effortless your pairings are, the cooler they look, especially when the stripe colors are in the same family.
• For a Night Out
• Stripes can read as casual, but in the right shape and color, they’re ideal for a spring night out. A draped shell top, which goes nicely with jeans. For an unexpected approach, pair it with an abstract polka-dotted clutch or bag.
• At the Beach
• Instead of wearing the more expected nautical stripes at the beach, why not tap into another classic striped item like an Oxford tailored button-down or pajamas? (Or both!) Try sleepwear-esque striped pants with a striped button-down on top, breaking up the look with a black tank top or bathing suit. Or lean all the way in and go preppy (a big trend for spring) by wearing all your brightest stripes at the same time. Either way, these separates are the perfect coverups!
• For the Office
• To wear striped shirts to the office is pretty regular. But just because they’re work-friendly doesn’t mean they have to feel dull. I recommend going for a slightly dressed-up style, like a Winchester shirt (the kind with a white collar and cuffs), giving it your best by rolling the sleeves up, and pairing it with jeans. Grab a neutral clutch that fits into your work bag for a cool happy hour look.
• You could also try stripes in neutral colors like taupe and light olive green for a professional option that’s a little less stuffy.
• If You Want to Make a Statement
• There doesn’t have to be any special trick when it comes to wearing stripes; a lot of the time, the pattern does all the talking. If you’re looking to invest in a new statement piece, try one in a color combination that feels fresh, like parakeet stripe. a green and orange colors give this a directional cabana-shirt style twist, as opposed to traditionally preppy vibes. Or pair your jeans and t-shirt uniform with a lightweight striped shirt worn opened for another approach to simple summer layering.

 

 

 THE STRIPED DRESS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THE STRIPED BERMUDA

CHLOE'

SEE BY CHLOE'

SALVATORE FERRAGAMO

MARC JACOBS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THE STRIPED PANTS 

GUCCI

DOLCE & GABBANA

CAROLINA HERRERA

CHINESE LAUNDRY

PIERRE HARDY

OLIVIA BURTON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THE STRIPED SKIRT

CHLOE'

DOLCE & GABBANA

ALICE + OLIVIA

GIUSEPPE ZANOTTI

DOLCE & GABBANA