OOTD: Easy Layering Formulas For Fall

Alcune Semplici Formule di Stratificazione Per L'Autunno

 -ITA-

Questi sono i giorni in cui fa fresco al mattino e alla sera, ma fa caldo a metà giornata: sembra impossibile vestirsi correttamente per il clima. 

Beh, quasi. 

L'abbigliamento autunnale perfetto per questa strana stagione di mezzo deve coniugare moda e funzionalità. 

Questo significa che è tutta una questione di stratificazione. 

Alcuni degli outfit autunnali più chic funzionano così bene perché presentano capi classici del guardaroba in combinazioni di stratificazione all'ultimo grido che conferiscono al look sia un'aria di avanguardia sia una praticità che permette di stare al passo con le montagne russe delle temperature del giorno.

Sebbene esistano molte combinazioni di stratificazione collaudate che funzionano sempre - pensate a t-shirt, cardigan, jeans e trench - ci sono alcuni outfit chiave che risultano particolarmente freschi e all'avanguardia.

• Camicia + t-shirt bianca + blazer
• Rinfrescate il classico outfit casual con i jeans, abbinando una t-shirt bianca e una camicia a righe sotto un blazer più largo. Lasciate che la t-shirt bianca faccia capolino da sotto la camicia lasciando i primi bottoni slacciati e infilate il tutto in un paio di jeans a vita alta per una finitura raffinata.
• Gilet + Blazer + Cappotto lungo
• I gilet sono ovunque in questo momento, e un modo originale per iniziare a indossare il vostro è quello di sovrapporlo a un blazer coordinato. Per avere maggiore calore, a seconda del clima, metteteci sopra un bel cappotto di colore contrastante.
• Maglione con scollo a V + t-shirt bianca + giacca di pelle + jeans
• Indossare una t-shirt bianca sotto i maglioni, soprattutto se con scollo a V che mette in risalto i colori a contrasto, è il modo più cool di indossare i capi basici in questo momento. Abbinate questa combinazione con un jeans d'ispirazione anni '90 e una giacca di pelle per un outfit quotidiano freschissimo e super facile da mettere insieme.
• Maglione abbinato alla maglia
  
• Doppia maglia uguale doppio divertimento. Sfruttate la tendenza monocromatica indossando un maglione e legandone un altro della stessa tonalità sulle spalle.

 

 

 

                                                                                    

 

 

 

 

-ENG-

These are the types of days—when it's cool in the mornings and evenings but gets warm in the middle of the day—that it feels impossible to dress correctly for the weather. 

Well, almost. 

The perfect fall outfit for this kind of weird in-between season needs to marry fashion with function. That means it's all about layering. 

Some of the chicest fall outfits work so well because they feature classic wardrobe staples in of-the-moment layering combinations that bring both a forward feel to the looks and a practicality for keeping up with the roller coaster of the day's temperatures.

While there are plenty of tried-and-true layering combinations that always work—think a tee underneath a cardigan underneath a trench coat—there are a number of key outfits that are particularly cool and forward.

• Button-Down Shirt + White Tee + Blazer
• Freshen up a casual jeans outfit by layering a white tee and striped button-down underneath your boxiest blazer. Let the white tee peek out from underneath the shirt by leaving the top few buttons undone, and tuck it all into a pair of high-rise jeans for a polished finish.
• Waistcoat + Blazer + Long Coat
• Vest tops are everywhere right now, and one cool way to start wearing yours is to layer it underneath a coordinating blazer. For added warmth depending on your climate, throw a big coat in a contrasting color on top of the whole thing
• V-Neck Sweater + White Tee + Leather Jacket + Jeans
• Layering a crisp white tee underneath your sweaters, especially a V-neck that shows off the contrasting colors, is the coolest way to wear your basics right now. Pair the combo with '90s-inspired denim and a leather jacket for the freshest everyday outfit that's secretly so easy to throw together.
• Matching Sweater + Sweater Drape
• Double the knits equals double the fun. Tap into the monochrome trend by wearing one sweater and tying another one in the same hue over your shoulders to match.

 

 

SEZANE TRENCHCOAT

ZARA JACKET

SEZANE SWEATER

LEVI'S JEANS

TORY BURCH SHOES

 

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!