FALL 2024 TREND ALERT: THE COMEBACK OF WESTERN FASHION

 ALLERTA TREND AUTUNNO 2024: IL RITORNO DELLO STILE WESTERN

-ITA-

Più sofisticata che kitsch, la nuova estetica della "cowboy couture" consiste nell'abbracciare le versioni elevate dei capi di abbigliamento da ranch: 

pensate a pezzi come il cappotto con le frange di By Malene Birger, alla camicia western in seta di Ralph Lauren o persino ai pantaloni in pelle a tecnica mista come quelli della sfilata di Chloé per l'autunno 2024.

Sappiamo tutti che lo stile western sta vivendo un momento importante (grazie alla sua natura iconica, e anche a Beyoncé). 

Ma l'autunno, e in particolare questo autunno, è il vero momento dello stile western (pensate alle giacche, ai cappelli e agli stivali): quindi quando pensate a come abbinare i vostri outfit quotidiani, provate a prendere in considerazione questa estetica!

 

 

                                                                         

 

 

-ENG-

Reading sophisticated rather than kitschy, the new "cowboy couture" aesthetic is all about embracing elevated spins on ranch-ready staples:

 think pieces like By Malene Birger's fringed cape coat, a silk Ralph Lauren Western shirt, or even some mixed-media leather pants a la Chloé's Fall 2024 show

we all know western style is having a major moment (thanks to it's general iconic nature and also Beyoncé). 

But the fall, and specifically this fall, is western's true style moment (think of the jackets and hats and boots!), so when you're considering how to style your outfits this autumn, you should really be considering this aesthetic!